Language filters are disabled
Give 'em Hell, Malone (2009) - Slovenské titulky
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Give+%27em+Hell%2C+Malone(0000147181).srt | 86134 |
Subtitle preview
1
00:00:57,791 --> 00:00:59,725
<i>Byť postreleným, nie je ľahké.</i>
2
00:01:01,127 --> 00:01:03,391
<i>Náboje zvyknú bolieť, moc.</i>
3
00:01:05,498 --> 00:01:06,931
<i>Ak ide o čistý priestrel, v poriadku.</i>
4
00:01:07,033 --> 00:01:11,129
<i>S tým sa dá zmieriť.
Je z toho bordel, ale skoro to skončí.</i>
5
00:01:16,876 --> 00:01:19,310
<i>Niekedy sa o seba postarajú sami.</i>
6
00:01:19,412 --> 00:01:21,312
<i>Niekedy potrebujú pomôcť.</i>
7
00:01:26,186 --> 00:01:30,179
<i>Ale ak sa odrazia od kosti, dostanú sa do hrudného koša,</i>
8
...
00:00:57,791 --> 00:00:59,725
<i>Byť postreleným, nie je ľahké.</i>
2
00:01:01,127 --> 00:01:03,391
<i>Náboje zvyknú bolieť, moc.</i>
3
00:01:05,498 --> 00:01:06,931
<i>Ak ide o čistý priestrel, v poriadku.</i>
4
00:01:07,033 --> 00:01:11,129
<i>S tým sa dá zmieriť.
Je z toho bordel, ale skoro to skončí.</i>
5
00:01:16,876 --> 00:01:19,310
<i>Niekedy sa o seba postarajú sami.</i>
6
00:01:19,412 --> 00:01:21,312
<i>Niekedy potrebujú pomôcť.</i>
7
00:01:26,186 --> 00:01:30,179
<i>Ale ak sa odrazia od kosti, dostanú sa do hrudného koša,</i>
8
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations