Gone with the Wind (1939) - Hrvatski titlovi

Hrvatski titlovi
Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Gone with the Wind (1939)
General

ID 629628

Uploader tajmahal26

Date 13.12.2009 @ 01:17:17

OMDb 133429

Subtitle info

Language Croatian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 85.1 KiB

File count 1

Downloads 2388

Release

Gone.With.The.Wind.1939.720p.BluRay.x264-SiNNERS

Gone.with.the.Wind.1939.BluRay.720p.x264.AC3-HDiY

Original subtitle info

Subtitle Gone with the Wind (1939)

Uploader nekivoki

Relation adaptation

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Hrvatski titlovi Hrvatski titlovi Uploader Date
Gone with the Wind 1939 Hrvatski titlovi Gone with the Wind (1939)   
Gone.With.The.Wind.1939.INTERNAL.DVDRip.XviD-VH-PROD
 Hrvatski titlovi 1385 3 biro31551 01.03.2007
Gone with the Wind 1939 Hrvatski titlovi Gone with the Wind (1939)    Hrvatski titlovi 215 2 badarip 21.11.2010
Gone with the Wind 1939 Hrvatski titlovi Gone with the Wind (1939)    Hrvatski titlovi 1698 2 Tarzan 31.12.2003
Gone with the Wind 1939 Hrvatski titlovi Gone with the Wind (1939)    Hrvatski titlovi 1206 3 Tarzan 31.12.2003
Gone with the Wind 1939 Hrvatski titlovi Gone with the Wind (1939)    Hrvatski titlovi 987 3 02.05.2004
Gone with the Wind 1939 Hrvatski titlovi Gone with the Wind (1939)    Hrvatski titlovi 1934 2 iskalec 07.12.2004
Files list
Filename Size
Hrvatski titloviGone.With.The.Wind.1939.720p.BluRay.x264-SiNNERS.srt
219433
Subtitle preview
1
00:00:07,401 --> 00:00:14,690
UVERTIRA

2
00:03:05,621 --> 00:03:10,663
Prema romanu Margaret Mitchell
"PRIČA O STAROM JUGU"

3
00:03:14,005 --> 00:03:24,129
ZAMEO IH VJETAR

4
00:06:09,221 --> 00:06:13,302
Bijaše nekad zemlja gospode
i pamučnih polja zvana Stari Jug.

5
00:06:13,809 --> 00:06:16,894
Otmjen svijet kavalira
i njihova zadnjeg naklona.

6
00:06:17,355 --> 00:06:20,854
Ovdje su posljednji put viđeni
vitezovi i lijepe dame

7
00:06:21,067 --> 00:06:23,190
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations