Language filters are disabled
Grey's Anatomy (2005) - S04E04 - The Heart of the Matter - Ελληνικά υπότιτλοι
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Grey s Anatomy - 4x04 - The Heart of the Matter.gr.srt | 62004 |
Subtitle preview
1
00:00:00,010 --> 00:00:02,440
Στα προηγούμενα επεισόδια...
2
00:00:02,460 --> 00:00:03,840
Αυτός είναι ο καλύτερος χωρισμός
όλων των εποχών.
3
00:00:03,860 --> 00:00:05,190
Το κάνει με τον ΜακΌνειρο.
4
00:00:05,200 --> 00:00:06,430
Ο Νόρμαν είναι ειδικευόμενος.
5
00:00:06,450 --> 00:00:07,460
Είμαι η αδερφή σου.
6
00:00:07,470 --> 00:00:09,400
Δεν είσαι κάποιο κορίτσι
που θα ήθελα ποτέ μου να γνωρίσω,
7
00:00:09,410 --> 00:00:10,790
γιατί ο πατέρας μας
διάλεξε εσένα.
...
00:00:00,010 --> 00:00:02,440
Στα προηγούμενα επεισόδια...
2
00:00:02,460 --> 00:00:03,840
Αυτός είναι ο καλύτερος χωρισμός
όλων των εποχών.
3
00:00:03,860 --> 00:00:05,190
Το κάνει με τον ΜακΌνειρο.
4
00:00:05,200 --> 00:00:06,430
Ο Νόρμαν είναι ειδικευόμενος.
5
00:00:06,450 --> 00:00:07,460
Είμαι η αδερφή σου.
6
00:00:07,470 --> 00:00:09,400
Δεν είσαι κάποιο κορίτσι
που θα ήθελα ποτέ μου να γνωρίσω,
7
00:00:09,410 --> 00:00:10,790
γιατί ο πατέρας μας
διάλεξε εσένα.
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(5 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(16 %)
Recommendations