Grey's Anatomy (2005) - S06E14 - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Grey's Anatomy (2005)
General

ID 689888

Uploader group

Date 17.02.2010 @ 13:22:13

OMDb 396157

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 21.17 KiB

File count 1

Downloads 420

Release

Greys.Anatomy.S06E14.HDTV.XviD-2HD

Episode info

Season 6

Episode 14

Translators (group)

Ziuchyka 100 %

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Grey's Anatomy 2005Season: 6 Episode: 14 Slovenski podnapisi Grey's Anatomy (2005)  Season: 6 Episode: 14   
Greys.Anatomy.S06E14.DVDRip.XviD-REWARD
 Slovenski podnapisi 28 1 miki65 27.07.2011
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiGrey's.Anatomy.(2005).CD1.sub
57817
Subtitle preview
1
00:00:04,626 --> 00:00:08,736
Kirurški skalpel je narejen
iz sterilnega, zoglenelega

2
00:00:08,736 --> 00:00:09,928
nerjavečega jekla.

3
00:00:10,511 --> 00:00:13,372
To je ogromna izboljšava
iz prvotnega skalpela,

4
00:00:13,372 --> 00:00:15,968
ki je bil v bistvu ostra palica.

5
00:00:15,968 --> 00:00:18,735
Medicina se nenehno nadgrajuje.

6
00:00:18,735 --> 00:00:20,325
To pomeni, da morajo kirurgi

7
00:00:20,326 --> 00:00:21,916
nenehno nadgrajevati
sami sebbe.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations