Language filters are disabled
Grey's Anatomy (2005) - S04E04 - The Heart of the Matter - Hrvatski titlovi
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Grey's Anatomy (2005) Season: 4 Episode: 4
Greys.Anatomy.S04E04.HDTV.XViD-YesTV |
|
2141 | 1 | expert | 21.10.2007 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 greys.anatomy.s04e04.dvdrip.xvid-orpheus.srt | 47169 |
Subtitle preview
1
00:00:02,000 --> 00:00:04,430
Ranije u "Grey's Anatomy"...
2
00:00:04,450 --> 00:00:08,362
Ovo je najbolji prekid ikada. -Ševi se
s McDreamyjem. -Norman je stažist.
3
00:00:08,362 --> 00:00:11,375
Ja sam tvoja sestra. -Ti nisi cura
koju sam ikad htjela poznavati.
4
00:00:11,375 --> 00:00:14,579
Jer je naš tata odabrao tebe.
-Mojoj nećakinji se vratio rak.
5
00:00:14,579 --> 00:00:17,763
17 joj je godina i umrijet će.
6
00:00:19,755 --> 00:00:23,609
Alex, žao mi je. Ne mogu.
-Spavao sam s Izzie.
7
00:00:27,932 --> 00:00:33,091
...
00:00:02,000 --> 00:00:04,430
Ranije u "Grey's Anatomy"...
2
00:00:04,450 --> 00:00:08,362
Ovo je najbolji prekid ikada. -Ševi se
s McDreamyjem. -Norman je stažist.
3
00:00:08,362 --> 00:00:11,375
Ja sam tvoja sestra. -Ti nisi cura
koju sam ikad htjela poznavati.
4
00:00:11,375 --> 00:00:14,579
Jer je naš tata odabrao tebe.
-Mojoj nećakinji se vratio rak.
5
00:00:14,579 --> 00:00:17,763
17 joj je godina i umrijet će.
6
00:00:19,755 --> 00:00:23,609
Alex, žao mi je. Ne mogu.
-Spavao sam s Izzie.
7
00:00:27,932 --> 00:00:33,091
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations