Language filters are disabled
Hancock (2008) - Polski napisy
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Hancock (2008)
Hancock.TS.XVID - STG |
|
204 | 1 | kosd | 19.07.2008 |
|
Hancock (2008) |
|
67 | 1 | jaszor | 19.08.2008 |
|
Hancock (2008) |
|
94 | 1 | plaz | 19.08.2008 |
|
Hancock (2008)
Hancock.DVDRip.XviD-ALLiANCE Hancock[2008]DvDrip-... |
|
160 | 1 | plaz | 25.12.2008 |
|
Hancock (2008)
Hancock.2008.R5.LiNE.XviD-KAMERA |
|
80 | 1 | lebo19 | 21.03.2009 |
|
Hancock (2008)
Hancock[2008]DvDrip-aXXo |
|
137 | 1 | jdinic3 | 07.06.2009 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Hancock.txt | 57450 |
Subtitle preview
{465}{570}Napisy dopasowane programem|Subtitles Scaler 4 DivX
{647}{802}Subtitles Scaler 4 DivX
{867}{925}Tłumaczenie: haron
{1052}{1107}Do wszystkich jednostek, do wszystkich jednostek.|Kod 3 pościg 2-11.
{1112}{1171}Biały samochód terenowy kieruje się na wschód|na drogę serwisową Alameda.
{1176}{1219}Podejrzani: trzej Azjaci.
{1250}{1298}Ostrzeżenie. Padły strzały, padły strzały.
{2502}{2578}Cheryl, czy widzisz ilu|podejrzanych jest w samochodzie?
{2607}{2689}Na tyle na ile mogę stąd dostrzec,|jest trzech podejrz--
{2694}{2734}Och, właśnie nadchodzi.
{2742}{2790}Hancock!
{3010}{3038}Co, mały?
{3063}{3095}Źli ludzie.
{3099}{3158}--starają się ich odciąć.|Czy widzisz ich tam.
{3163}{3214}Wystawiają ręce z|białego samochodu terenowego...
{3219}{3304}... strzelają gdzie popadnie na autostradzie.
{3311}{3381}Co, chcesz ciasteczko?|Znikaj mi z oczu.
{3407}{3433}Dupek.
{3449}{3505}-Co?|-Słyszałeś.
{3677}{3710}Proszę się trzymać z dala od autostrady.
{3715}{3801}Rozumiem, że w białym samochodzie terenowyn|jest trzech podejrzanych--
{3806}{3844}Dupek.
{4603}{4642}Uważajcie!
{4658}{4701}Cholera!
{4719}{4763}Do cholery!
{5547}{5581}Hancock!?!
{5597}{5654}- Dobra, dobra.|Dowal mu, 'Soulja Boy!'
{5676}{5706}Hancock jest w samochodzie...
{5711}{5771}...i wygląda na to|, że negocjuje z bandytami.
{5791}{5831}Śmierdzi jak gorzelnia!
...
{647}{802}Subtitles Scaler 4 DivX
{867}{925}Tłumaczenie: haron
{1052}{1107}Do wszystkich jednostek, do wszystkich jednostek.|Kod 3 pościg 2-11.
{1112}{1171}Biały samochód terenowy kieruje się na wschód|na drogę serwisową Alameda.
{1176}{1219}Podejrzani: trzej Azjaci.
{1250}{1298}Ostrzeżenie. Padły strzały, padły strzały.
{2502}{2578}Cheryl, czy widzisz ilu|podejrzanych jest w samochodzie?
{2607}{2689}Na tyle na ile mogę stąd dostrzec,|jest trzech podejrz--
{2694}{2734}Och, właśnie nadchodzi.
{2742}{2790}Hancock!
{3010}{3038}Co, mały?
{3063}{3095}Źli ludzie.
{3099}{3158}--starają się ich odciąć.|Czy widzisz ich tam.
{3163}{3214}Wystawiają ręce z|białego samochodu terenowego...
{3219}{3304}... strzelają gdzie popadnie na autostradzie.
{3311}{3381}Co, chcesz ciasteczko?|Znikaj mi z oczu.
{3407}{3433}Dupek.
{3449}{3505}-Co?|-Słyszałeś.
{3677}{3710}Proszę się trzymać z dala od autostrady.
{3715}{3801}Rozumiem, że w białym samochodzie terenowyn|jest trzech podejrzanych--
{3806}{3844}Dupek.
{4603}{4642}Uważajcie!
{4658}{4701}Cholera!
{4719}{4763}Do cholery!
{5547}{5581}Hancock!?!
{5597}{5654}- Dobra, dobra.|Dowal mu, 'Soulja Boy!'
{5676}{5706}Hancock jest w samochodzie...
{5711}{5771}...i wygląda na to|, że negocjuje z bandytami.
{5791}{5831}Śmierdzi jak gorzelnia!
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(12 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(10 %)slow loading of the website,
(19 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(0 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(8 %)I don't dislike anything,
(8 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations