Language filters are disabled
Hancock (2008) - Polski napisy
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Hancock (2008)
Hancock.TS.XVID - STG |
|
204 | 1 | kosd | 19.07.2008 |
|
Hancock (2008) |
|
67 | 1 | jaszor | 19.08.2008 |
|
Hancock (2008) |
|
94 | 1 | plaz | 19.08.2008 |
|
Hancock (2008)
Hancock.2008.R5.LiNE.XviD-KAMERA |
|
80 | 1 | lebo19 | 21.03.2009 |
|
Hancock (2008)
Hancock[2008]DvDrip-aXXo |
|
137 | 1 | jdinic3 | 07.06.2009 |
|
Hancock (2008) |
|
41 | 1 | plaz | 29.11.2008 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Hancock.2008.DVDRip.XviD-ALLiANCE.txt | 44168 |
Subtitle preview
{1}{100}www.podnapisi.net - nowa jako¶ć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{180}{329}Napisy do wersji:|Hancock.DVDRip.XviD-ALLiANCE
{379}{528}Synchro by falcon1984
{552}{632}Tłumaczenie ze słuchu: d3s0l4ti0n
{648}{714}Korekta: Chudy
{1061}{1110}/Do wszystkich jednostek.|/Kod 3411.
{1113}{1179}/Biały van kieruje się w pobliże|/wjazdu na autostradę.
{1182}{1258}/Podejrzani to trzej mężczyĽni.|/Potrzebne wsparcie.
{1261}{1324}/Strzelanina!
{2733}{2792}Hancock!
{3004}{3056}Czego, chłopcze?
{3060}{3118}Bandyci?
{3135}{3270}/... wystawili ręce z samochodu|/i strzelaj±, po całej autostradzie.
{3320}{3410}Co, chcesz ciasteczko?|Znikaj mi z oczu.
{3415}{3438}Dupek.
{3457}{3524}- Co?|- Słyszałe¶.
{3810}{3845}Dupek.
{4583}{4644}Uważajcie!
{5531}{5589}Hancock?!
{5591}{5666}- Dobra, dobra.|- Dowal mu, Soulja Boy!
{5668}{5778}/Hancock jest w aucie i zdaje się,|/że negocjuje z bandytami.
{5790}{5852}Jedzie od niego jak z rozlewni!
{5855}{5926}- Wybulisz za nowy dach!|- Koledzy, koledzy!
{5928}{6000}Wali mnie, co zrobili¶cie.|Sikam na to.
{6003}{6094}Trzech facetów, żadnej laski,|leci muzyka Rave.
{6111}{6151}Nie będę was os±dzał.
{6154}{6255}Ale je¶li nie zjedziecie|i nie oddacie się bez walki,
{6257}{6359}klnę się na Boga, że twoja głowa|wyl±duje w dupie kierowcy,
{6362}{6421}a jego głowa w twoim dupsku.
{6424}{6529}Ty będziesz miał najgorzej, bo twoja głowa|wyl±duje w moim dupsku.
...
{180}{329}Napisy do wersji:|Hancock.DVDRip.XviD-ALLiANCE
{379}{528}Synchro by falcon1984
{552}{632}Tłumaczenie ze słuchu: d3s0l4ti0n
{648}{714}Korekta: Chudy
{1061}{1110}/Do wszystkich jednostek.|/Kod 3411.
{1113}{1179}/Biały van kieruje się w pobliże|/wjazdu na autostradę.
{1182}{1258}/Podejrzani to trzej mężczyĽni.|/Potrzebne wsparcie.
{1261}{1324}/Strzelanina!
{2733}{2792}Hancock!
{3004}{3056}Czego, chłopcze?
{3060}{3118}Bandyci?
{3135}{3270}/... wystawili ręce z samochodu|/i strzelaj±, po całej autostradzie.
{3320}{3410}Co, chcesz ciasteczko?|Znikaj mi z oczu.
{3415}{3438}Dupek.
{3457}{3524}- Co?|- Słyszałe¶.
{3810}{3845}Dupek.
{4583}{4644}Uważajcie!
{5531}{5589}Hancock?!
{5591}{5666}- Dobra, dobra.|- Dowal mu, Soulja Boy!
{5668}{5778}/Hancock jest w aucie i zdaje się,|/że negocjuje z bandytami.
{5790}{5852}Jedzie od niego jak z rozlewni!
{5855}{5926}- Wybulisz za nowy dach!|- Koledzy, koledzy!
{5928}{6000}Wali mnie, co zrobili¶cie.|Sikam na to.
{6003}{6094}Trzech facetów, żadnej laski,|leci muzyka Rave.
{6111}{6151}Nie będę was os±dzał.
{6154}{6255}Ale je¶li nie zjedziecie|i nie oddacie się bez walki,
{6257}{6359}klnę się na Boga, że twoja głowa|wyl±duje w dupie kierowcy,
{6362}{6421}a jego głowa w twoim dupsku.
{6424}{6529}Ty będziesz miał najgorzej, bo twoja głowa|wyl±duje w moim dupsku.
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(12 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(10 %)slow loading of the website,
(19 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(0 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(8 %)I don't dislike anything,
(8 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations