1
00:00:41,325 --> 00:00:42,601
<i>Envoyez des voitures. Code 3.</i>

2
00:00:42,795 --> 00:00:46,212
<i>Poursuite d'un 4X4 blanc
sur Alameda.</i>

3
00:00:46,414 --> 00:00:47,789
<i>Suspects : 3 hommes asiatiques.</i>

4
00:00:47,981 --> 00:00:49,443
<i>Demande de renforts.</i>

5
00:00:49,647 --> 00:00:50,891
<i>Coups de feu !</i>

6
00:01:48,849 --> 00:01:50,224
Hancock !

7
00:01:59,602 --> 00:02:00,617
Quoi, le mioche ?

8...