Language filters are disabled
Hancock (2008) - Romana subtitrari
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Hancock (2008)
Hancock.PROPER.R5.LiNE.XViD-ALLiANCE |
|
231 | 1 | kvrle | 04.04.2009 |
|
Hancock (2008)  
Hancock.2008.UNRATED.MULTi.PAL.DVDR-iAPULA |
|
107 | 1 | jdinic3 | 08.07.2009 |
|
Hancock (2008) 
Hancock.2008.720p.BluRay.x264-REFiNED Hancock.Unr... |
|
138 | 1 | jdinic3 | 15.11.2009 |
|
Hancock (2008)
Hancock[2008]DvDrip-aXXo |
|
67 | 1 | 12.08.2010 | |
|
Hancock (2008)
Hancock.PROPER.TS.XViD-mVs |
|
69 | 1 | kvrle | 18.10.2009 |
|
Hancock (2008)
Hancock[2008]DvDrip[Eng]-FXG |
|
184 | 1 | jdinic3 | 25.06.2009 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 HANGER.sub | 46154 |
Subtitle preview
{1309}{1333}Toate unităţile! Toate unităţile!
{1340}{1429}Cod 3! Urmărim un SUV|alb, posibil implicat în jaf.
{1447}{1558}Trei suspecţi înarmaţi, au|deschis focul, cerem întăriri.
{2004}{2208}~ HANCOCK ~|Traducerea si adaptarea: Felixuca, Xander
{3315}{3335}Hancock!
{3634}{3661}Ce-i, băiete?
{3700}{3736}Băieţii răi...
{3903}{3961}<i>...Trag la întâmplare, pe autostradă.</i>
{4001}{4049}Ce? Vrei să-ţi dau o|prăjitură? Dispari din faţa mea.
{4111}{4135}Bădăranule!
{4160}{4196}- Ce?|- M-ai auzit!
{4591}{4617}Bădăranule!
{5536}{5553}Feriţi-vă!
{5683}{5698}La naiba!
{6668}{6705}Hancock?!
{6737}{6790}Şterge-o, negrotei dement!
{6962}{7003}Miroase ca o distilerie!
{7051}{7082}Ne vei plăti noul plafon!
{7088}{7179}Hei, prieteni, prieteni, nu|mă interesează ce delict aţi comis!
{7201}{7205}Nu mă interesează!
{7235}{7365}3 tipi într-o maşină, fără fete,|muzică siropoasă, nu vă voi judeca!
{7419}{7501}Trageţi pe dreapta şi|predaţi-vă, în linişte.
{7530}{7636}Jur pe Cristos că tărtăcuţa ta|va sfârşi în fundul şoferului,
{7657}{7719}iar capul lui în fundul tău,
{7732}{7813}şi fiindcă tu ai tras paiul scurt,|căpăţâna ta va sfârşi în fundul meu.
{7856}{7910}Ciuruieşte-l pe dobitoc!
{8065}{8089}Opriţi-vă!
{8126}{8160}Ce naiba?
{8990}{9014}Konichiwa!
{9028}{9074}Dar nu suntem japonezi, omule!
...
{1340}{1429}Cod 3! Urmărim un SUV|alb, posibil implicat în jaf.
{1447}{1558}Trei suspecţi înarmaţi, au|deschis focul, cerem întăriri.
{2004}{2208}~ HANCOCK ~|Traducerea si adaptarea: Felixuca, Xander
{3315}{3335}Hancock!
{3634}{3661}Ce-i, băiete?
{3700}{3736}Băieţii răi...
{3903}{3961}<i>...Trag la întâmplare, pe autostradă.</i>
{4001}{4049}Ce? Vrei să-ţi dau o|prăjitură? Dispari din faţa mea.
{4111}{4135}Bădăranule!
{4160}{4196}- Ce?|- M-ai auzit!
{4591}{4617}Bădăranule!
{5536}{5553}Feriţi-vă!
{5683}{5698}La naiba!
{6668}{6705}Hancock?!
{6737}{6790}Şterge-o, negrotei dement!
{6962}{7003}Miroase ca o distilerie!
{7051}{7082}Ne vei plăti noul plafon!
{7088}{7179}Hei, prieteni, prieteni, nu|mă interesează ce delict aţi comis!
{7201}{7205}Nu mă interesează!
{7235}{7365}3 tipi într-o maşină, fără fete,|muzică siropoasă, nu vă voi judeca!
{7419}{7501}Trageţi pe dreapta şi|predaţi-vă, în linişte.
{7530}{7636}Jur pe Cristos că tărtăcuţa ta|va sfârşi în fundul şoferului,
{7657}{7719}iar capul lui în fundul tău,
{7732}{7813}şi fiindcă tu ai tras paiul scurt,|căpăţâna ta va sfârşi în fundul meu.
{7856}{7910}Ciuruieşte-l pe dobitoc!
{8065}{8089}Opriţi-vă!
{8126}{8160}Ce naiba?
{8990}{9014}Konichiwa!
{9028}{9074}Dar nu suntem japonezi, omule!
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(19 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(8 %)I don't dislike anything,
(8 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations