Hancock (2008) - Suomi tekstitykset

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 310311

Uploader BorgKing

Date 04.10.2008 @ 18:55:06

OMDb 424385

Subtitle info

Language Finnish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 20.38 KiB

File count 1

Downloads 208

Release

Hancock.DVDRip.XviD-ALLiANCE

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Related subtitles
  Title Language Suomi tekstitykset Suomi tekstitykset Uploader Date
Hancock 2008 Suomi tekstitykset Hancock (2008)   
Hancock.TS.XVID-PreVaiL

Suomi tekstitykset 285 1 Tarzan 08.08.2008
Hancock 2008 Suomi tekstitykset Hancock (2008)   
Hancock.R5.LiNE.XviD-KAMERA & Hancock.PROPER....

Suomi tekstitykset 215 1 Tarzan 07.08.2008
Hancock 2008 Suomi tekstitykset Hancock (2008)   
Hancock.[2008].DvDrip.R5.[Eng]-NikonXp

Suomi tekstitykset 329 1 Tarzan 08.08.2008
Hancock 2008 Suomi tekstitykset Hancock (2008)   
Hancock.[2008.Eng].DVD.R5.Rip.DivX-LTT

Suomi tekstitykset 561 1 plaz 17.08.2008
Hancock 2008 Suomi tekstitykset Hancock (2008)   
Hancock.TS.READ.NFO.XVID-PreVail

Suomi tekstitykset 107 1 BorgKing 12.09.2008
Hancock 2008 Suomi tekstitykset Hancock (2008)   
Hancock.PROPER.R5.LiNE.XViD-ALLiANCE

Suomi tekstitykset 196 1 BorgKing 11.09.2008
Files list
Filename Size
Suomi tekstityksethancock.dvdrip.xvid-alliance.sub
41553
Subtitle preview
{1}{1}23.976
{2}{55}Tekstityksen versionumero: 1.4|Päiväys: 03.09.2008
{188}{288}Suomennos: Thermes,|Newton, jazzzombie, juzkaaz, -
{292}{392}Wasd, Cromwell, Phenom,|fotonx, DickJohnson ja koiruus
{396}{496}Oikoluku: sami83fin
{1067}{1182}Huomio, takaa-ajo käynnissä. Valkoinen|tila-auto ajaa itään Alamedan huoltotietä.
{1185}{1305}Autossa kolme miesepäiltyä, pyydetään|apujoukkoja. Varoitus, laukauksia ammuttu!
{2511}{2604}Carol, näetkö, kuinka monta|epäiltyä autossa on?
{2616}{2717}Nähdäkseni heitä on kolme...
{2750}{2801}Hancock!
{3020}{3071}Mitä, poika?
{3073}{3123}Rikollisia.
{3198}{3267}AMPUMAVÄLIKOHTAUS MOOTTORITIELLÄ
{3322}{3387}Keksinkö haluat? Ala vetää siitä.
{3418}{3471}- Paskiainen.|- Mitä?
{3478}{3526}Kuulit kyllä!
{3816}{3867}Paskiainen.
{5555}{5605}Hancock!
{5612}{5675}Ala vetää, Soulja Boy!
{5691}{5792}Hancock on autossa ja näyttäisi|neuvottelevan epäiltyjen kanssa.
{5799}{5850}Hän haisee vanhalle viinalle!
{5874}{5924}- Saat maksaa uuden katon!|- Hei, kaverit...
{5950}{6025}Ei kiinnosta pätkääkään,|mitä olette tehneet.
{6029}{6173}Kolme kaveria autossa, ei naisia,|rave-musiikki soi. En ala tuomita.
{6178}{6274}Jos ette pysähdy ja|antaudu rauhallisesti, -
{6281}{6384}lupaan ja vannon, että sinun|pääsi on kuljettajan perseessä, -
{6387}{6444}sinun taas tuon perseessä.
{6449}{6545}Sinulla kävi huono tuuri, koska|sinun pääsi menee minun perseeseeni.
{6547}{6600}Ampukaa tuo idiootti!
{6722}{6823}- Lopettakaa!|- Mitä helvettiä?
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)
  • slow loading of the website,

     (19 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (8 %)
  • I don't dislike anything,

     (8 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)