Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Happy Feet Two (2011) - English subtitles
Subtitle info
| ID | SeQY |
|---|---|
| Created | May 5, 2012, 9:43:05 AM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | English |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Happy.Feet.Two.2011.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 |
Subtitles preview
- Filename
- Happy.Feet.Two.2011.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
- Name
- happy_feet_two_2011_dvdscr_xvid_ac3_hq_hive-cm8
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:38.000 00:00:41.700 - <i>Brothers and sisters, penguins all.</i>
2 00:00:41.700 00:00:44.400 - <i>Everything in this world...</i>
3 00:00:44.400 00:00:46.500 - <i>...no matter how big...</i>
4 00:00:47.300 00:00:49.800 - <i>...no matter how small...</i>
5 00:00:50.300 00:00:54.700 - <i>...is connected in ways
- we never expected.</i>
6 00:01:0.700 00:01:3.100 - <i>Yes, indeed.</i>
7 00:01:22.300 00:01:25.300 - <i>Penguins of the world unite
- Strength in numbers, we can get it right</i>
8 00:01:25.300 00:01:26.600 - <i>One time</i>
9 00:01:26.600 00:01:30.600 - <i>We are a part of the rhythm nation</i>
10 00:01:30.600 00:01:35.000 - <i>With music by our side
- To break what now divides</i>
11 00:01:35.700 00:01:39.300 - <i>Let's work together
- To improve our way of life</i>
12 00:01:40.200 00:01:44.200 - <i>This is the test
- No struggle, no progress</i>
13 00:01:44.700 00:01:48.500 - <i>Lend a fin to help your brother do his best
- Sing it up now</i>
14 00:01:48.500 00:01:50.400 - <i>Let's dance, let's shout</i>
15 00:01:51.200 00:01:52.800 - <i>Shake your body down to the ground</i>
Statistics
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.29 |
| Number of characters | 43K |
| Number of characters per line | 21.57 |
No comments
Comments