Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I (2010) - Svenska undertexter

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1153437

Uploader FlyGirl

Date 02.04.2011 @ 13:20:42

OMDb 427947

Subtitle info

Language Swedish

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 30.84 KiB

File count 1

Downloads 233

Release

Harry.Potter.And.The.Deathly.Hallows.Part.1.REPACK.720p.BluRay.x264-TWiZTED

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Svenska undertexter Svenska undertexter Uploader Date
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 2010 Svenska undertexter Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)    
Harry.Potter.and.the.Deathly.Hallows.Part.1.DVDRi...

Svenska undertexter 172 2 12.04.2011
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 2010 Svenska undertexter Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)     
Harry.Potter.And.The.Deathly.Hallows.Part.1.1080p...

Svenska undertexter 255 1 13.04.2011
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I 2010 Svenska undertexter Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I (2010)    
Harry.Potter.And.The.Deathly.Hallows.Part.1.REPAC...

Svenska undertexter 404 1 uwhesus 31.03.2011
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I 2010 Svenska undertexter Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I (2010)   
Harry.Potter.and.the.Deathly.Hallows.Part.1.DVDRi...

Svenska undertexter 203 2 FlyGirl 01.04.2011
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 2010 Svenska undertexter Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)    
Harry.Potter.and.the.Deathly.Hallows.Part.1.DVDRi...

Svenska undertexter 38 1 08.05.2013
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 2010 Svenska undertexter Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)      
Harry.Potter.And.The.Deathly.Hallows.Part.1.720p....

Svenska undertexter 10 1 11.04.2014
Subtitle preview
1
00:00:12,693 --> 00:00:18,092
Text och översättning: Holmes
www.undertexter.se

2
00:00:37,100 --> 00:00:41,500
<i>Det här är mörka tider,
det gĺr inte att förneka.</i>

3
00:00:41,800 --> 00:00:47,500
<i>Vĺr värld har aldrig stĺtt
sĺ hotat som den är idag.</i>

4
00:00:48,300 --> 00:00:52,400
<i>Men jag säger detta till
vĺra medborgare.</i>

5
00:00:52,600 --> 00:00:56,300
<i>Vi, era trogna tjänare...</i>

6
00:00:56,600 --> 00:01:01,000
<i>...kommer att fortsätta att försvara
era friheter och avvisa makterna-</i>

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)