Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) - Romana subtitrari

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Romana subtitrari Romana subtitrari Uploader Date
Harry Potter and the Sorcerer's Stone 2001 Romana subtitrari Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)     Romana subtitrari 308 1 04.05.2004
Harry Potter and the Sorcerer's Stone 2001 Romana subtitrari Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)     Romana subtitrari 308 1 04.05.2004
Harry Potter and the Sorcerer's Stone 2001 Romana subtitrari Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)     Romana subtitrari 182 1 08.08.2011
Harry Potter and the Sorcerer's Stone 2001 Romana subtitrari Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)     
Harry.Potter.And.The.Sorcerers.Stone.2001.720p.BR...

Romana subtitrari 168 1 30.04.2011
Harry Potter and the Sorcerer's Stone 2001 Romana subtitrari Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)    Romana subtitrari 59 2 apropos 31.03.2011
Harry Potter and the Sorcerer's Stone 2001 Romana subtitrari Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)     Romana subtitrari 88 1 19.09.2010
Subtitle preview
1
00:01:21,988 --> 00:01:28,548
Trebuia să-mi dau seama că o să fiţi aici,
d- nă profesoară McGonagall.

2
00:01:38,188 --> 00:01:42,908
Bună seara,
d- le profesor Dumbledore.

3
00:01:43,868 --> 00:01:46,868
Sunt adevărate zvonurile, Albus?

4
00:01:47,148 --> 00:01:52,308
Mi-e teamă că da.
Şi cele bune şi cele rele.

5
00:01:52,548 --> 00:01:55,828
- Şi băiatul?
- ÎI aduce Hagrid.

6
00:01:56,068 --> 00:02:00,228
E înţelept să-i încredinţezi
lui Hagrid sarcina asta?

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)