Subtitles for Harsh Times (2005)

Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 224308

Uploader SmartKat

Date 29.05.2007 @ 16:22:04

OMDb 141976

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS Timecode (NTSC)

Size 52.94 KiB

File count 1

Downloads 1325

Release

Harsh.Times[2005]DvDrip[Eng]-aXXo

Harsh.Times.2005.iNT.DVDRip.AAC.X264-TLF

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Title			Uploader	Date
Harsh Times (2005) Harsh.Times.2005.WS.DVDRiP.XviD.DvF	616	2	PeterLynn	01.06.2007
Harsh Times (2005) Harsh.Times[2005]DvDrip[Eng]-aXXo Harsh.Times.200...	1790	1	coca	06.06.2007
Harsh Times (2005) Harsh.Times.2005.WS.DVDRiP.XviD.DvF	224	2	joroko	01.07.2007
Harsh Times (2005)	60	1		04.09.2010
Harsh Times (2005) Harsh.Times.2005.720p.BluRay.DTS.x264-DON	45	1	toni124	06.02.2011
Harsh Times (2005) Harsh.Times.2005.DVDRip.XviD.AC3.JUPiT	377	2	jdinic3	29.05.2007

Filename	Size
Harsh Times SLO DVD.srt	141305

1
00:00:56,564 --> 00:01:01,399
KRUTI ČASI

2
00:02:52,131 --> 00:02:53,395
Ustavite ogenj!
Ustavite ogenj! Pazite!

3
00:02:53,433 --> 00:02:55,833
En mrtev! Ustavite ogenj!

4
00:03:00,773 --> 00:03:03,241
Pizda zabita!

5
00:03:47,831 --> 00:03:50,260
Hotel sem te zbudit in se poslovit.

6
00:03:56,222 --> 00:03:58,640
Ne kadi v hiši.

7
00:04:13,078 --> 00:04:14,039
Grozne sanje?

8
...

marinch

posted: 30.05.2007 @ 22:06:45

Fuj! Napol hrvaški podnapisi! Mislim, da si zgrešila rubriko.

Rating:

sollo

posted: 31.05.2007 @ 15:43:36

ujemajo se tudi z verzijo Harsh.Times[2005]DvDrip[Eng]-aXXo
(slovničnih in drugih napak nisem pregledal, zato podnapisov še ne morem oceniti)

sollo

posted: 31.05.2007 @ 15:49:18

uf... moral sem pregledati podnapise glede na prvi komentar...
podnapisi so polni slovničnih napak!

Search result sorting is inappropriate,

(11 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(9 %)

slow loading of the website,

(20 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(2 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(7 %)

I don't dislike anything,

(7 %)

new search engine is excellent!

(15 %)

Harsh Times (2005) - Slovenski podnapisi