Heroes (2006) - S03E09 - It's Coming - Suomi tekstitykset

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 353357

Uploader Sp|kE

Date 24.12.2008 @ 11:25:09

OMDb 424636

Subtitle info

Language Finnish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 11.2 KiB

File count 1

Downloads 92

Release

Heroes.S03E09.HDTV.XviD-LOL

Episode info

Season 3

Episode 9

Title It's Coming

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Related subtitles
  Title Language Suomi tekstitykset Suomi tekstitykset Uploader Date
Heroes 2006Season: 3 Episode: 9 Suomi tekstitykset Heroes (2006)  Season: 3 Episode: 9  
Heroes.S03E09.HDTV.LOL

Suomi tekstitykset 181 1 lebo19 19.11.2008
Files list
Filename Size
Suomi tekstityksetheroes.309.hdtv-lol.sub
24220
Subtitle preview
{1}{1}23.976
{25}{145}Aiemmin tapahtunutta:|- Sinun oli sitten suhtauduttava tähän etsivänä.
{201}{306}- Nyt kun tiedät sen, et voi olla täällä.|- Ei!
{317}{389}Eräs tyttö sanoi, että minun pitäisi|mennä yhtiöön nimeltä Pinehearst.
{393}{483}Jos on pienikin mahdollisuus, että|Pinehearstin väki voi auttaa meitä...
{540}{623}Sinulla ei enää ole voimiasi, Peter.|Koska ne ovat nyt minulla.
{627}{688}- Olen pahoillani. Minun on tehtävä tämä.|- Auttamalla häntä -
{692}{766}todistat sinusta sanomani asiat.|Hakkaa hänet, niin häivytään täältä.
{770}{836}En ole menossa mihinkään,|Peter. Sinä olet.
{892}{954}Jos et pysty paranemaan, mikset|kuollut pudottuasi noin korkealta?
{958}{1012}Meillä on aikaa paeta, koska|he luulevat meidän kuolleen.
{1016}{1105}Ei. Sanoin, etten pakene.|Primatech-yhtiössä -
{1109}{1175}osataan toimia tällaisissa tilanteissa.|He voivat auttaa, jos kukaan voi.
{1179}{1231}Se onnistui.|Hän luulee minun olevan puolellaan.
{1259}{1319}Hei, Angela. Näet tulevaisuuden.
{1323}{1411}Se ei käy päinsä.|Se on liian vaarallista.
{1417}{1472}- Isä on kuollut.|- Ei ole. Hän on elossa.
{1476}{1531}- Haluan tietää, missä hän on.|- Pinehearst.
{1535}{1617}- Tarkoitatko sitä bioteknologian yritystä?|- Miten tiedät Pinehearstista?
{1621}{1679}Olen saanut heiltä|konsulttipalkkioita jo yli vuoden.
{1683}{1738}- Voin aukoa ovia.|- En tarvitse avoimia ovia.
{1742}{1835}- Suunnittelen potkivani ne nurin.|- Olen valmis aloittamaan henkimatkani.
{1882}{1947}Ymmärtääkseni olet uneksinut minusta.
{2023}{2100}Kun Kuu kulkee Auringon|ja Maan välistä, -
{2104}{2182}sydämen valtaa viehätyksen tunne.
{2191}{2270}Yhtäkkiä kaikki on mahdollista.
{2355}{2491}Sen voima on kiistaton.|Sen kauneus on lumoava.
{2495}{2631}Sen houkutus on raamatullinen.|Sen tarkoitus on tuntematon.
{2637}{2710}Niin äkkiä kuin se|ilmestyykin, se katoaa.
{2718}{2844}Jättäen meidät pohtimaan|merkityksettömyyttämme Jumalan edessä.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)
  • slow loading of the website,

     (19 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (8 %)
  • I don't dislike anything,

     (8 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)