Highlander III: The Sorcerer (1994) - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Highlander III: The Sorcerer (1994)
General

ID 188469

Uploader Honeybee

Date 10.01.2007 @ 23:17:55

OMDb 147362

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 18.99 KiB

File count 1

Downloads 433

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] Highlander III: The Sor...

Description

Prevedeno po Angleškem podnapisu.

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Highlander III: The Sorcerer 1994 Slovenski podnapisi Highlander III: The Sorcerer (1994)   
DVDRip
 Slovenski podnapisi 497 1 kneginja 30.11.2006
Highlander III: The Sorcerer 1994 Slovenski podnapisi Highlander III: The Sorcerer (1994)    Slovenski podnapisi 238 1 Taloner 02.08.2007
Highlander III: The Sorcerer 1994 Slovenski podnapisi Highlander III: The Sorcerer (1994)   
Highlander.3.The.Final.Dimension.1994.DVDRip.AC3....
 Slovenski podnapisi 218 1 Profiler_X 30.03.2008
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiHighlander III - The Sorcerer.srt
46514
Subtitle preview
1
00:00:34,257 --> 00:00:37,226
Iz pradavnine smo prišli,

2
00:00:37,294 --> 00:00:40,127
tiho hodimo med vami...

3
00:00:40,197 --> 00:00:42,859
skozi stoletja...

4
00:00:42,933 --> 00:00:45,595
nesmrtniki.

5
00:00:45,669 --> 00:00:50,868
Jaz sem Connor MacLeod
iz klana MacLeod, Gorjanec.

6
00:00:50,941 --> 00:00:53,466
Po smrti mojega prijatelja
Ramireza,

7
00:00:58,181 --> 00:01:01,708
in moje ljubljene žene Heather,

...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations