Hollow Man (2000) - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Hollow Man (2000)
General

ID 514031

Uploader tedy

Date 17.07.2009 @ 16:23:17

OMDb 149929

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS Timecode (PAL)

Size 27.79 KiB

File count 1

Downloads 330

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] Hollow Man

Description

RETAIL DVD.

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Hollow Man 2000 Slovenski podnapisi Hollow Man (2000)    Slovenski podnapisi 1284 1 chiko 30.11.2003
Hollow Man 2000 Slovenski podnapisi Hollow Man (2000)   
Hollow.Man.CDx.DVDRiP.DiVX.AC3-[KAAYMAN]
 Slovenski podnapisi 593 2 rudarna22 08.07.2004
Hollow Man 2000 Slovenski podnapisi Hollow Man (2000)    Slovenski podnapisi 457 2 spokorn 17.07.2004
Hollow Man 2000 Slovenski podnapisi Hollow Man (2000)   
The.Hollow.Man.2000.Dvdrip.Divx.Ac3.5.Internal-Tp
 Slovenski podnapisi 458 2 ales444 23.04.2005
Hollow Man 2000 Slovenski podnapisi Hollow Man (2000)   
Hollow.Man.2000.SC.XviD.DTS.CD-WAF
 Slovenski podnapisi 169 3 kagemusha 06.06.2006
Hollow Man 2000 Slovenski podnapisi Hollow Man (2000)      
Hollow.Man.2000.1080p.BluRay.x264-DEFiNiTE
 Slovenski podnapisi 138 1 rozaursi 13.06.2010
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiSLO-RETAIL.srt
76601
Subtitle preview
1
00:03:12,411 --> 00:03:14,163
<i>To dobro oddajo imajo.
Jo poznaš?</i>

2
00:03:14,371 --> 00:03:16,009
<i>Ne.
- Saj veš, Vse o ptičih.</i>

3
00:03:16,211 --> 00:03:17,803
<i>Vklopim jo.</i>

4
00:03:18,011 --> 00:03:21,640
<i>Gledam jo z mačk o,
mačka je čisto očarana.</i>

5
00:03:36,291 --> 00:03:37,246
NESTABILNO

6
00:03:37,491 --> 00:03:38,446
Hudiča!

7
00:04:08,731 --> 00:04:10,050
Hudiča!
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (19 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (8 %)

  • I don't dislike anything,

     (8 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations