Subtitles | Homefront | 2013

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Title	Homefront (2013)
Type	Movie

FlankerB, greenday92, bodul, sirivangrozni, Ares_mp, DigiTank, amarextreme

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Prilagodio za navedenu verziju filma… veliko HVALA originalnom prevoditelju i uploaderu, živio

Homefront.2013.720p.BluRay.x264.YIFY

Filename

Homefront.2013.720p.BluRay.x264.YIFY

Name

homefront_2013_720p_bluray_x264_yify

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:00:1.043	00:00:4.254	Subtitles downloaded from Podnapisi. NET
2	00:00:9.801	00:00:13.972	www.titlovi.com
3	00:00:17.100	00:00:20.479	<b>Preveo: Arbok</b> HD prilagodba: Deki.B.Vrh
4	00:02:0.732	00:02:3.401	Unutra su.
5	00:02:45.109	00:02:51.074	To će me usrećiti. Koliko kuhamo? -Ova runda će težiti 15 kila.
6	00:02:51.241	00:02:55.328	Makni se, majmune. -Ti se šališ, jeb'o te ja?
7	00:02:55.370	00:03:0.458	Nemoj to sranje ovdje paliti. Idi van, JoJo. -Dobro.
8	00:03:1.251	00:03:6.965	Dogovor je bio 15 kg po avionu. Nije moj problem ako su te zadržali na aerodromu.
9	00:03:7.131	00:03:10.468	Danny će to znati cijeniti.
10	00:03:10.552	00:03:14.597	Je li sve riješeno? -Da. Isti avion, isti pilot, ista cijena. -Dobro.
11	00:03:14.722	00:03:19.769	Jebeš taj avion! Imamo 20 opakih jebača koji mogu to sranje otfurati do Tucsona.
12	00:03:19.894	00:03:23.857	Moj način je siguran način. Ti odlučuješ, Danny.
13	00:03:24.607	00:03:29.696	Gle, ti si mi sin... ali napravit ćemo ovo na Daltonov način.
14	00:03:29.737	00:03:34.826	Počnite pakirati ovo sranje! Gibamo odavde za 30 minuta! Ajmo!
15	00:03:38.621	00:03:41.499	Idemo, momci.