Language filters are disabled
Homicide: Life on the Street (1993) - S03E09 - Every Mother's Son - Srpski (latinica) titlovi
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Homicide - Life on the Street - 03x09 - Every Mother's Son.srt | 41776 |
Subtitle preview
1
00:00:32,060 --> 00:00:37,054
Ne znam šta radimo ovde, Dži.
Mi smo ljudi koji se bave ubistvima.
2
00:00:37,180 --> 00:00:41,458
Detektove Hauard, ovo je grad
koji ljudi prepoznaju
3
00:00:41,580 --> 00:00:43,571
po Baltimorskoj policiji.
4
00:00:44,260 --> 00:00:47,809
- To je čast, zaista.
- Čast? Dži, to je prilika za slikanje.
5
00:00:54,180 --> 00:00:56,648
- Pogledaj tu travu.
- Kakva je to trava?
6
00:00:56,780 --> 00:01:00,568
Ovo tlo je zaliveno znojem i krvlju
Džonija Junajtasa.
7
...
00:00:32,060 --> 00:00:37,054
Ne znam šta radimo ovde, Dži.
Mi smo ljudi koji se bave ubistvima.
2
00:00:37,180 --> 00:00:41,458
Detektove Hauard, ovo je grad
koji ljudi prepoznaju
3
00:00:41,580 --> 00:00:43,571
po Baltimorskoj policiji.
4
00:00:44,260 --> 00:00:47,809
- To je čast, zaista.
- Čast? Dži, to je prilika za slikanje.
5
00:00:54,180 --> 00:00:56,648
- Pogledaj tu travu.
- Kakva je to trava?
6
00:00:56,780 --> 00:01:00,568
Ovo tlo je zaliveno znojem i krvlju
Džonija Junajtasa.
7
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations