Language filters are disabled
Homicide: Life on the Street (1993) - S03E13 - Dead End (2) - Srpski (latinica) titlovi
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Homicide - Life on the Street - 03x13 - Dead End.srt | 46701 |
Subtitle preview
1
00:00:01,502 --> 00:00:04,254
Manuel, Manuel, Manuel...
2
00:00:05,341 --> 00:00:07,696
Da sam na tvom mestu, ja bih počeo
da pričam.
3
00:00:08,541 --> 00:00:11,691
Ne znam gde je. Kunem se.
4
00:00:11,820 --> 00:00:15,050
Glen Holton je upucao tri detektiva.
5
00:00:15,179 --> 00:00:19,490
Znamo da je prošle noći bio u
tvojoj sobi za domara.
6
00:00:19,618 --> 00:00:24,407
- Ne znam gde je otišao.
- Bio si blizu. Na uslovnoj si.
7
00:00:24,537 --> 00:00:26,528
Moram da ti kažem da
...
00:00:01,502 --> 00:00:04,254
Manuel, Manuel, Manuel...
2
00:00:05,341 --> 00:00:07,696
Da sam na tvom mestu, ja bih počeo
da pričam.
3
00:00:08,541 --> 00:00:11,691
Ne znam gde je. Kunem se.
4
00:00:11,820 --> 00:00:15,050
Glen Holton je upucao tri detektiva.
5
00:00:15,179 --> 00:00:19,490
Znamo da je prošle noći bio u
tvojoj sobi za domara.
6
00:00:19,618 --> 00:00:24,407
- Ne znam gde je otišao.
- Bio si blizu. Na uslovnoj si.
7
00:00:24,537 --> 00:00:26,528
Moram da ti kažem da
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations