Subtitles for Homicide: Life on the Street (1993) Season: 3 Episode: 14

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

Poster Homicide: Life on the Street (1993) - End Game (3)

General

ID 625291

Uploader igniss

Date 06.12.2009 @ 19:51:13

OMDb 397476

Subtitle info

Language Serbian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 20.85 KiB

File count 1

Downloads 36

Episode info

Season 3

Episode 14

Title End Game (3)

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Filename	Size
Homicide - Life on the Street - 03x14 - End Game.srt	52506

1
00:00:00,390 --> 00:00:05,180
Kako ste se osećali kada ste
stigli na mesto pucnjave.

2
00:00:06,270 --> 00:00:08,625
Bio sam... Bio sam šokiran.

3
00:00:08,750 --> 00:00:13,301
Tri muškarca i... jedna žena
sa kojima si radio

4
00:00:13,430 --> 00:00:15,102
vidiš ih...

5
00:00:15,230 --> 00:00:18,586
Krv je lila iz njihovih tela...

6
00:00:18,710 --> 00:00:22,146
Videti tako nešto...
Nisu tamo, pa...

7
00:00:22,270 --> 00:00:25,546
Ostaješ sa krvlju i čaurama.
...

Search result sorting is inappropriate,

(11 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(9 %)

slow loading of the website,

(20 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(2 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(7 %)

I don't dislike anything,

(7 %)

new search engine is excellent!

(15 %)

Homicide: Life on the Street (1993) - S03E14 - End Game (3) - Srpski (latinica) titlovi