Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Horrible Bosses (2011) - English subtitles
Subtitle info
| ID | 7GEv |
|---|---|
| Created | May 4, 2014, 9:54:29 AM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | English |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Horrible.Bosses.2011.extended.BDRip.1080p.DTS.multisub-HighCode |
Subtitles preview
- Filename
- Horrible Bosses 2011 extended BDRip 1080p DTS multisub-HighCode
- Name
- horrible bosses 2011 extended bdrip 1080p dts multisub-highcode
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:33.475 00:00:37.519 - NICK: I get to work before the sun comes up
- and I leave long after it's gone down.
2 00:00:37.520 00:00:42.066 - I haven't had sex in six months
- with someone other than myself.
3 00:00:42.067 00:00:44.985 - And the only thing in my refrigerator
- is an old lime.
4 00:00:44.986 00:00:46.862 - Could be a kiwi. No way to tell.
5 00:00:46.863 00:00:50.157 - - Morning, Thomas.
- - Good morning, Nick. You better hurry.
6 00:00:50.158 00:00:51.867 - NlCK:
- But here's the thing:
7 00:00:51.868 00:00:53.787 - This is just temporary.
8 00:00:55.872 00:00:57.081 - Quick story:
9 00:00:57.082 00:01:0.000 - My grandmother came to this country
- with $20 in her pocket.
10 00:01:0.001 00:01:3.253 - She worked hard her whole life
- and never took shit from anyone.
11 00:01:3.254 00:01:8.054 - When she died, she had
- turned that $20 into $2000.
12 00:01:8.718 00:01:10.719 - That sucks.
13 00:01:10.720 00:01:12.721 - You know why she didn't succeed?
14 00:01:12.722 00:01:15.557 - Because she didn't take shit
- from anyone.
15 00:01:15.558 00:01:16.809 - The key to success...
Statistics
| Number of downloads | 6K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 3K |
| Number of lines per unit | 1.68 |
| Number of characters | 80K |
| Number of characters per line | 25.54 |
No comments
Comments