Hostel: Part II (2007) - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Hostel: Part II (2007)
General

ID 250845

Uploader bugdoc

Date 09.10.2007 @ 01:08:58

OMDb 424978

Subtitle info

Language Slovenian

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 12.46 KiB

File count 1

Downloads 1396

Release

Hostel.2.R5.REPACK.xVID-Universal

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Hostel: Part II 2007 Slovenski podnapisi Hostel: Part II (2007)   
Hostel.Part.II.DVDRip.XviD-FLAiTE
 Slovenski podnapisi 2786 1 Taloner 08.10.2007
Hostel: Part II 2007 Slovenski podnapisi Hostel: Part II (2007)   
Hostel.Part.II.2007.DVDRip.XviD.iNT-HOHO
 Slovenski podnapisi 589 2 PeterLynn 13.10.2007
Hostel: Part II 2007 Slovenski podnapisi Hostel: Part II (2007)   
Hostel.Part.II.2007.DVDRip.X264.AC3.iNT-TLF
 Slovenski podnapisi 570 2 kukoleli 16.10.2007
Hostel: Part II 2007 Slovenski podnapisi Hostel: Part II (2007)   
Hostel Part Ii 2007 Dvdrip Xvid Ac3 Int-Momo
 Slovenski podnapisi 468 2 fantacko 03.11.2007
Hostel: Part II 2007 Slovenski podnapisi Hostel: Part II (2007)     
Hostel.Part.II.2007.MULTiSUBS.PAL.DVDR-iGNiTiON
 Slovenski podnapisi 889 1 skalar001 03.12.2007
Hostel: Part II 2007 Slovenski podnapisi Hostel: Part II (2007)     
Hostel.Part.II.2007.720p.BluRay.x264-SiNNERS
 Slovenski podnapisi 207 1 gabrca 17.10.2009
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiHostel.2.R5.REPACK.xVID-Universal.sub
27046
Subtitle preview
{4978}{5023}Rekel je dobro jutro in vprašal|kako je tvoja roka?
{5057}{5100}Je...
{5107}{5129}Boljše je.
{5141}{5167}Kaj je ostalo od nje?
{5246}{5268}Oprosti.
{5287}{5347}Želeli smo se pogovoriti s teboj,|če se počutiš dobro.
{5352}{5407}Da, da, v redu je.
{5438}{5477}Kavo?
{5484}{5513}Ne, hvala.
{5589}{5652}Povej nam o tem mestu, ki si|ga omenil na Slovaškem.
{5702}{5736}To je...
{5764}{5798}Nekakšna vrsta tovarne.
{5827}{5865}To so zelo bogati ljudje.
{5891}{5944}Plačujejo, da mučijo in ubijajo|otroke.
{5978}{6014}Izgleda kot navadna tovarna.
{6088}{6119}Ubili so moje prijatelje.
{6522}{6558}Odpeljejo te iz hostela.
{6587}{6635}Odpeljejo te v to tovarno in...
{6683}{6711}Odšel sem tja.
{6731}{6781}Iskati Josha,|enega od mojih prijateljev.
{6781}{6817}Oni, oni so ga odpeljali tja.
{6831}{6862}In...
{6982}{7052}Ubili so ga.
{7095}{7124}Grozno je.
{7416}{7445}Vprašal je, kako si preživel?
{7565}{7594}Jaz sem...
{7809}{7836}Jaz sem pobegnil.
{8114}{8148}Kdo je organizator tega mesta?
{8167}{8205}Ne vem, to je nekakšna vrsta...
{8229}{8267}Lovskega kluba, oni...
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations