Hot Fuzz (2007) - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (2 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 226259

Uploader pimpse

Date 13.06.2007 @ 01:48:40

OMDb 152525

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 38.11 KiB

File count 1

Downloads 10202

Release

Hot.Fuzz.2007.DvDRip.Eng-FxM

Hot.Fuzz[2007]DvDrip[Eng]-aXXo

Original subtitle info

Subtitle Hot Fuzz (2007)

Uploader marinch

Relation adaptation

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Hot Fuzz 2007 Slovenski podnapisi Hot Fuzz (2007)    
Hot.Fuzz.2007.PROPER.DVDRip.XviD-ORiGiNAL

Slovenski podnapisi 5097 2 marinch 12.06.2007
Hot Fuzz 2007 Slovenski podnapisi Hot Fuzz (2007)   
Hot.Fuzz.R5.LINE.XViD-PUKKA Hot.Fuzz[2007]DvDrip[...

Slovenski podnapisi 7344 1 tonika90 13.06.2007
Hot Fuzz 2007 Slovenski podnapisi Hot Fuzz (2007)   
Hot.Fuzz.2007.PROPER.DVDRip.XviD-ORiGiNAL

Slovenski podnapisi 1775 2 joroko 16.06.2007
Hot Fuzz 2007 Slovenski podnapisi Hot Fuzz (2007)   
Hot.Fuzz.2007.DVDRip.XviD.AC3.iNT.CDx-MoMo

Slovenski podnapisi 815 2 kukoleli 03.07.2007
Hot Fuzz 2007 Slovenski podnapisi Hot Fuzz (2007)    
Hot.Fuzz.2007.DvDRip.Eng-FxM

Slovenski podnapisi 1023 1 jdinic3 10.12.2007
Hot Fuzz 2007 Slovenski podnapisi Hot Fuzz (2007)    
Hot.Fuzz.2007.MULTiSUBS.PAL.DVDR-iGNiTiON

Slovenski podnapisi 168 1 14.03.2011
Subtitle preview
1
00:01:01,500 --> 00:01:05,400
Policaj Nicholas Angel.
Rojen in šolan v Londonu.

2
00:01:05,400 --> 00:01:10,900
Diplomiral na univerzi Canterbur leta
1993, najboljši v politiki in sociologiji.

3
00:01:11,000 --> 00:01:13,300
Nadaljeval na policijski
akademiji Hendon.

4
00:01:14,500 --> 00:01:17,100
Pokazal odlično spretnost
na treningih.

5
00:01:19,400 --> 00:01:23,600
Opazno vplival na pomiritev
nemirov in izgredov. -Zginite!

6
00:01:23,700 --> 00:01:27,800
Odlikovan v teoretičnem delu
in zaključnih izpitih.

...

posted: about seven years ago

ok podnapisi, hvala ti, bi te proso, če bi prevedo mogoče še goal 2, ko je samo en cd, ne vem točno kaki release je, se da?
posted: about seven years ago


Povratnik
Hvala za podnapise.
posted: about seven years ago


Veteran
Hvala.

-----
Be yourself, don't hide, don't care what people say, just follow your own way.
Rating: 
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (2 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)