Language filters are disabled
How to Lose Friends & Alienate People (2008) - Legendas em Portuguęs
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
How to Lose Friends & Alienate People (2008)
How.To.Lose.Friends.And.Alienate.People.R5.XviD-P... |
|
502 | 1 | plaz | 24.11.2008 |
|
How to Lose Friends & Alienate People (2008)
How.To.Lose.Friends.&.Alienate.People.DvDrip-... |
|
142 | 1 | jdinic3 | 07.06.2009 |
|
How to Lose Friends & Alienate People (2008)
How.To.Lose.Friends.And.Alienate.People.2008.BRRi... |
|
148 | 1 | jdinic3 | 28.06.2009 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 How.to.Lose.Friends.and.Alienate.People.DVDRip.XviD-DoNE.1.srt | 59870 |
| How.to.Lose.Friends.and.Alienate.People.DVDRip.XviD-DoNE.2.srt | 42177 |
Subtitle preview
1
00:00:47,880 --> 00:00:52,112
<i>Se imaginássemos que a</i>
<i>Rainha Isabel tinha a insensatez</i>
2
00:00:52,280 --> 00:00:55,590
<i>de se casar com</i>
<i>um plebeu inglęs, Janet...</i>
3
00:00:58,039 --> 00:01:01,429
<i>Desculpe, Miss Fox, năo a ouvi bem.</i>
4
00:01:01,599 --> 00:01:04,318
<i>É óbvio que está imersa em</i>
<i>problemas muito mais importantes</i>
5
00:01:04,479 --> 00:01:06,470
<i>do que a política externa</i>
<i>da Rainha Isabel.</i>
6
00:01:08,959 --> 00:01:11,393
<i>Quando eu era miúdo,</i>
<i>achava que havia um lugar especial</i>
7
...
00:00:47,880 --> 00:00:52,112
<i>Se imaginássemos que a</i>
<i>Rainha Isabel tinha a insensatez</i>
2
00:00:52,280 --> 00:00:55,590
<i>de se casar com</i>
<i>um plebeu inglęs, Janet...</i>
3
00:00:58,039 --> 00:01:01,429
<i>Desculpe, Miss Fox, năo a ouvi bem.</i>
4
00:01:01,599 --> 00:01:04,318
<i>É óbvio que está imersa em</i>
<i>problemas muito mais importantes</i>
5
00:01:04,479 --> 00:01:06,470
<i>do que a política externa</i>
<i>da Rainha Isabel.</i>
6
00:01:08,959 --> 00:01:11,393
<i>Quando eu era miúdo,</i>
<i>achava que havia um lugar especial</i>
7
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(5 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(16 %)
Recommendations