How to Lose Friends & Alienate People (2008) - Vietnamese - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 534522

Uploader jdinic3

Date 19.08.2009 @ 13:48:24

OMDb 425238

Subtitle info

Language Vietnamese

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 26.13 KiB

File count 1

Downloads 48

Release

DVDrip

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Related subtitles
  Title Language Vietnamese - Subtitles Vietnamese - Subtitles Uploader Date
How to Lose Friends & Alienate People 2008 How to Lose Friends & Alienate People (2008)    
How.To.Lose.Friends.&.Alienate.People[2008]Dv...

Vietnamese 15 1 jdinic3 26.02.2010
Files list
Filename Size
Vietnamese - SubtitlesHow to loose friends and Alienate People.srt
80304
Subtitle preview
1
00:00:51,450 --> 00:00:55,330
Như chúng ta đã biết về Elizabeth.

2
00:00:55,370 --> 00:00:59,250
Em nào có thể nhắc lại?
Janet.

3
00:01:01,290 --> 00:01:04,410
Xin lỗi cô Fox.
Em không nghe câu hỏi.

4
00:01:04,410 --> 00:01:10,250
Vậy là em đang ngồi tư tưởng đến
chính sách đặc trưng của Elizabeth à?

5
00:01:10,490 --> 00:01:16,360
Khi tôi còn nhỏ tôi luôn mơ được
sống ở chổ của các ngôi sao điện ảnh.

6
00:01:16,410 --> 00:01:23,490
Tôi xem nó là mục tiêu của đời mình.
Nếu có thể vào trong đó thì sẽ
hạnh phúc. Mãi mãi.

...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)
  • slow loading of the website,

     (20 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (7 %)
  • I don't dislike anything,

     (7 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)