1 |
00:00:14.045 |
00:00:21.547 |
|
-
Subtitles enhanced by "Dr. Zia R Khan".
-
Enjoy the Movie.
|
2 |
00:00:24.648 |
00:00:26.749 |
|
-
This is Berk.
|
3 |
00:00:26.838 |
00:00:30.965 |
|
-
It's 12 days North of hopeless and
-
a few degrees South of freezing to death.
|
4 |
00:00:31.346 |
00:00:35.164 |
|
-
It's located solidly on the Meridian of Misery.
|
5 |
00:00:36.426 |
00:00:39.329 |
|
-
My village.
-
In a word: sturdy.
|
6 |
00:00:39.856 |
00:00:44.192 |
|
-
It's been here for seven generations
-
but every single building is new.
|
7 |
00:00:44.932 |
00:00:49.030 |
|
-
We have fishing, hunting,
-
and a charming view of the sunsets.
|
8 |
00:00:49.478 |
00:00:51.734 |
|
-
The only problems are the pests.
|
9 |
00:00:52.935 |
00:00:55.780 |
|
-
You see, most places have mice or mosquitoes.
|
10 |
00:00:56.886 |
00:00:57.875 |
|
-
We have
|
11 |
00:01:1.938 |
00:01:3.180 |
|
-
Dragons.
|
12 |
00:01:4.190 |
00:01:6.766 |
|
-
Most people would leave,
-
but not us.
|
13 |
00:01:7.049 |
00:01:8.023 |
|
-
We're Vikings.
|
14 |
00:01:8.153 |
00:01:10.389 |
|
-
We stubbornness issues.
|
15 |
00:01:12.660 |
00:01:13.844 |
|
-
My name is Hiccup.
|
Comments