Hulk (2003) - Srpski (latinica) titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 215837

Uploader stesho

Date 04.05.2007 @ 18:25:05

OMDb 154821

Subtitle info

Language Serbian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 27.87 KiB

File count 1

Downloads 2121

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Related subtitles
  Title Language Srpski (latinica) titlovi Srpski (latinica) titlovi Uploader Date
Hulk 2003 Srpski (latinica) titlovi Hulk (2003)    Srpski (latinica) titlovi 952 2 02.05.2004
Hulk 2003 Srpski (latinica) titlovi Hulk (2003)    Srpski (latinica) titlovi 1439 1 dual19a 01.12.2005
Hulk 2003 Srpski (latinica) titlovi Hulk (2003)    
Hulk[2003]DvDrip-aXXo

Srpski (latinica) titlovi 2548 1 kriket 01.03.2009
Files list
Filename Size
Srpski (latinica) titloviHulk.srt
69538
Subtitle preview
1
00:01:25,919 --> 00:01:27,713
MEDUZA:
AKTlVNOST lMUNOLOŠKOG SISTEMA

2
00:01:27,796 --> 00:01:29,631
ZELENA BlOLUMlNlSCENClJA

3
00:01:29,715 --> 00:01:32,634
VEOMA BRZA REAKClJA

4
00:02:23,185 --> 00:02:25,479
PODSTAKNUTA SEOBA

5
00:02:36,532 --> 00:02:38,659
GENETSKA OSNOVA
ZA REGENERAClJU

6
00:02:38,742 --> 00:02:39,868
USTANOVLJEN DEO DNA

7
00:02:39,952 --> 00:02:44,248
NAMERAVAM DA POSTlGNEM
LJUDSKU REGENERAClJU.
...

posted: 14.09.2008 @ 16:28:19
Одличан превод са ситнијим грешкама - латиница
Rating: 
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (12 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (10 %)
  • slow loading of the website,

     (19 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (0 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (8 %)
  • I don't dislike anything,

     (8 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)