Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Hysteria (2011) - Brazilian subtitles
Subtitle info
| ID | sJkZ |
|---|---|
| Created | May 24, 2012, 2:51:31 PM |
| Contributor | michaelpaul |
| Language | Brazilian |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Notes
Esta comédia romântica inglesa se passa em 1880 e é baseada historicamente na criação revolucionária do Dr. Joseph Mortimer Granville: o primeiro vibrador.<br />
<br />
A invenção realizada pelo Dr. Mortimer em nome da ciência médica, tinha como propósito ser usada por médicos para uma certa "massagem pélvica" com o objetivo de alcançar o "paroxismo histérico" (termo médico utilizado para o orgasmo, durante a era vitoriana), e assim curar a "histeria feminina".
<br />
A invenção realizada pelo Dr. Mortimer em nome da ciência médica, tinha como propósito ser usada por médicos para uma certa "massagem pélvica" com o objetivo de alcançar o "paroxismo histérico" (termo médico utilizado para o orgasmo, durante a era vitoriana), e assim curar a "histeria feminina".
Releases
| Hysteria.2011.BRRip.XviD.AbSurdiTy |
| Hysteria.2011.720p.BRRip.x264.vice |
Subtitles preview
- Filename
- Hysteria.2011.BRRip.XviD.AbSurdiTy
- Name
- hysteria_2011_brrip_xvid_absurdity
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:5.720 00:01:9.559 - ESTA ESTÓRIA É BASEADA
- EM FATOS REAIS.
2 00:01:9.720 00:01:11.319 - DE VERDADE.
3 00:01:13.680 00:01:15.799 - Eu de verdade não sei
- o que faço aqui, doutor.
4 00:01:16.360 00:01:19.759 - É claro que é difícil cuidar de
- uma casa grande sozinha.
5 00:01:19.920 00:01:23.759 - E criar 4 crianças que não são
- exatamente crianças adoráveis.
6 00:01:23.920 00:01:24.999 - E meu marido...
7 00:01:25.520 00:01:27.679 - Ele é um bom homem
- e muito trabalhador.
8 00:01:30.960 00:01:32.999 - Agora, só tem uma coisa...
9 00:01:36.640 00:01:38.039 - As vezes a noite...
10 00:01:39.680 00:01:40.959 - Ele vem pra mim...
11 00:01:42.400 00:01:43.959 - Eu me imagino...
12 00:01:44.360 00:01:46.959 - rachando sua enorme careca
13 00:01:47.120 00:01:48.919 - com um machado bem grande.
14 00:01:52.080 00:01:56.279 - É só um sentimento que me aparece
- muitas, muitas vezes por dia.
15 00:01:56.560 00:01:57.839 - Um sentimento de...
Statistics
| Number of downloads | 498 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.54 |
| Number of characters | 45K |
| Number of characters per line | 21.61 |
No comments
Comments