Language filters are disabled
I Am Legend (2007) - Polski napisy
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
I Am Legend (2007)
I.Am.Legend.DVDSCR.XviD-THS |
|
256 | 1 | demol | 04.01.2008 |
|
I Am Legend (2007) |
|
73 | 1 | Tarzan | 13.08.2008 |
|
I Am Legend (2007)
I.Am.Legend.REPACK.DVDSCR.XviD-iMBT |
|
70 | 1 | plaz | 26.12.2008 |
|
I Am Legend (2007)
I.Am.Legend.2007.DVDSCR.AC3.5.1.x264-DiGG |
|
69 | 1 | dkaste | 10.02.2009 |
|
I Am Legend (2007) 
I.Am.Legend.Theatrical.Cut.2007.1080p.BluRay.DTS.... |
|
195 | 1 | juzer7 | 20.08.2009 |
|
I Am Legend (2007)
I.am.Legend.1080p.x264 |
|
147 | 1 | jdinic3 | 19.09.2009 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 I Am Legend[2007]DvDrip[Eng]-FXG.txt | 27455 |
Subtitle preview
{85}{146}...jest na obozie treningowym|i na pewno ma ustalony plan.
{150}{209}Podobno mają jakieś problemy|z kontuzjami.
{213}{224}Doprawdy?
{228}{311}Czyżby w ostatniej chwili|szukali nowych kontraktów?
{315}{331}To możliwe.
{335}{414}To silny klub.|Posiadają zawodników z czołówki ligi.
{418}{491}Ale z całą pewnością Peter powie nam|coś więcej na ten temat
{495}{541}w ciągu najbliższych 30 minut.|Na kogo stawiasz?
{545}{614}Powiem ci, że na razie podoba mi się to,|co widzę w Nowym Jorku.
{618}{661}Jak zawsze, mają bardzo silny zespół.
{665}{721}Zarówno na warunki amerykańskie,|jak i międzynarodowe.
{725}{822}Chicago też się liczy,|ale skłaniam się bardziej ku Los Angeles.
{826}{931}Więc bierzemy pod uwagę|Nowy Jork, Chicago, Los Angeles...
{935}{1001}Wstrzymajmy się z ostateczną|oceną do końca sezonu.
{1005}{1084}Na razie to tyle ze sportu.|Wracamy do studia.
{1088}{1149}Dziękuję, Dave.|Dziękuję, Eddie.
{1153}{1198}To jeszcze nie wszystkie informacje.
{1202}{1261}Przed państwem Karen|z Wydziału Zdrowia.
{1265}{1331}W świecie medycyny widzieliśmy|już wiele cudownych wynalazków.
{1335}{1401}Od szczepionki na polio|do transplantacji serca.
{1405}{1456}Lecz wszystkie te osiągnięcia|mogą wyblaknąć,
{1460}{1517}w porównaniu z pracą|doktor Alice Krippin.
{1530}{1604}- Dziękuję, że jest pani z nami.|- Przyjemność po mojej stronie.
{1608}{1683}Doktor Krippin, proszę|o krótkie wyjaśnienie.
{1687}{1757}Sama procedura jest|dosyć prosta,
{1761}{1831}trzeba wziąć coś,|stworzonego przez naturę
{1835}{1883}i przeprogramować tak,|by działało dla niej,
{1887}{1921}nie przeciwko niej.
{1925}{1981}- Mówi pani o wirusie?|- W rzeczy samej.
{1985}{2021}Tak, w tym przypadku o wirusie,
...
{150}{209}Podobno mają jakieś problemy|z kontuzjami.
{213}{224}Doprawdy?
{228}{311}Czyżby w ostatniej chwili|szukali nowych kontraktów?
{315}{331}To możliwe.
{335}{414}To silny klub.|Posiadają zawodników z czołówki ligi.
{418}{491}Ale z całą pewnością Peter powie nam|coś więcej na ten temat
{495}{541}w ciągu najbliższych 30 minut.|Na kogo stawiasz?
{545}{614}Powiem ci, że na razie podoba mi się to,|co widzę w Nowym Jorku.
{618}{661}Jak zawsze, mają bardzo silny zespół.
{665}{721}Zarówno na warunki amerykańskie,|jak i międzynarodowe.
{725}{822}Chicago też się liczy,|ale skłaniam się bardziej ku Los Angeles.
{826}{931}Więc bierzemy pod uwagę|Nowy Jork, Chicago, Los Angeles...
{935}{1001}Wstrzymajmy się z ostateczną|oceną do końca sezonu.
{1005}{1084}Na razie to tyle ze sportu.|Wracamy do studia.
{1088}{1149}Dziękuję, Dave.|Dziękuję, Eddie.
{1153}{1198}To jeszcze nie wszystkie informacje.
{1202}{1261}Przed państwem Karen|z Wydziału Zdrowia.
{1265}{1331}W świecie medycyny widzieliśmy|już wiele cudownych wynalazków.
{1335}{1401}Od szczepionki na polio|do transplantacji serca.
{1405}{1456}Lecz wszystkie te osiągnięcia|mogą wyblaknąć,
{1460}{1517}w porównaniu z pracą|doktor Alice Krippin.
{1530}{1604}- Dziękuję, że jest pani z nami.|- Przyjemność po mojej stronie.
{1608}{1683}Doktor Krippin, proszę|o krótkie wyjaśnienie.
{1687}{1757}Sama procedura jest|dosyć prosta,
{1761}{1831}trzeba wziąć coś,|stworzonego przez naturę
{1835}{1883}i przeprogramować tak,|by działało dla niej,
{1887}{1921}nie przeciwko niej.
{1925}{1981}- Mówi pani o wirusie?|- W rzeczy samej.
{1985}{2021}Tak, w tym przypadku o wirusie,
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(19 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(8 %)I don't dislike anything,
(8 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations