I Am Legend (2007) - Vietnamese - Subtitles

	Title	Language			Uploader	Date
	I Am Legend (2007)      I.Am.Legend.720p.BluRay.x264-REFiNED I.Am.Legend....		68	1	kocijan	10.01.2009
	I Am Legend (2007)     I.Am.Legend.2007.nHD.x264-NhaNc3		26	1	Profiler_X	10.02.2009
	I Am Legend (2007)     I.Am.Legend.2007.DVDSCR.AC3.5.1.x264-DiGG		15	1	Profiler_X	10.02.2009
	I Am Legend (2007)     I.Am.Legend.2007.DVDRip.XviD.AC3.PRoDJi		23	1	Profiler_X	10.02.2009
	I Am Legend (2007)     I.Am.Legend.PROPER.DVDSCR.XviD		14	1	Profiler_X	10.02.2009
	I Am Legend (2007)     I.Am.Legend[2007]DvDrip[Eng]-aXXo		38	1	Profiler_X	10.02.2009
	I Am Legend (2007)		14	1	Profiler_X	10.02.2009
	I Am Legend (2007)     I.am.Legend.REPACK.DVDSCR.XivD-iMBT		35	1	Profiler_X	10.02.2009
	I Am Legend (2007)      I.Am.Legend.2007.2in1.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR		9	1		24.07.2011

Filename	Size
I Am Legend (FXG).srt	45144

1
00:00:05,000 --> 00:00:25,000
TÔI LÀ HUYỀN THOẠI
Dịch bởi: SpideyX - UDS
Chỉnh sửa: Phạm Phương Bắc

2
00:00:53,565 --> 00:00:59,296
Chúng ta đã chứng kiến nhiều phép lạ
trong y khoa, từ vắc-xin bệnh dại đến cấy ghép tim.

3
00:00:59,471 --> 00:01:04,568
Nhưng những thành tựu trong quá khứ
nếu đem so sánh với thành quả của Tiến sĩ Alice Krippin,
thì vẫn còn mờ nhạt.

4
00:01:04,743 --> 00:01:06,574
Cảm ơn tiến sĩ đã tham gia với chúng ta sáng hôm nay.

5
00:01:06,745 --> 00:01:11,580
- Chào các bạn.
- Tiến sĩ Krippin, xin tiến sĩ nói sơ qua
về nghiên cứu của mình.

6
00:01:11,750 --> 00:01:14,446
Lý thuyết của tôi khá đơn giản.
...