I Am Number Four (2011) - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1226520

Uploader DanceMusic

Date 16.06.2011 @ 12:50:35

OMDb 439672

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS Timecode (PAL)

Size 23.47 KiB

File count 1

Downloads 734

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] I Am Number Four

[adaptation] I Am Number Four

Description

Retail.

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
I Am Number Four 2011 Slovenski podnapisi I Am Number Four (2011)   
I.Am.Number.Four.2011.DVDRiP.XviD-AbSurdiTy

Slovenski podnapisi 339 1 TheDoktoR 09.09.2011
I Am Number Four 2011 Slovenski podnapisi I Am Number Four (2011)   
I.Am.Number.Four.2011.DVDRiP.XviD-AbSurdiTy

Slovenski podnapisi 420 1 tomaz94 09.09.2011
I Am Number Four 2011 Slovenski podnapisi I Am Number Four (2011)    
I.Am.Number.Four.PROPER.1080p.BluRay.x264-BLOW I....

Slovenski podnapisi 700 1 zaky80 16.06.2011
I Am Number Four 2011 Slovenski podnapisi I Am Number Four (2011)    
I.Am.Number.Four.PROPER.1080p.BluRay.x264-BLOW I....

Slovenski podnapisi 1224 1 coca 17.06.2011
I Am Number Four 2011 Slovenski podnapisi I Am Number Four (2011)    
I.Am.Number.Four.DVDRip.XviD-DEFACED I.Am.Number....

Slovenski podnapisi 4459 1 dizaro 19.05.2011
I Am Number Four 2011 Slovenski podnapisi I Am Number Four (2011)     
I.Am.Number.Four.DVDR-TWiZTED I.Am.Number.Four.DV...

Slovenski podnapisi 1451 1 cerish 20.05.2011
Subtitle preview
1
00:04:01,460 --> 00:04:04,054
JAZ SEM ČETRTI

2
00:04:46,140 --> 00:04:51,498
Hudo! Veš, prav bedno si videti,
kadar se takole važiš.

3
00:04:51,540 --> 00:04:54,213
Poglejte, kaj znam.

4
00:04:54,260 --> 00:04:55,249
Beda.

5
00:04:55,300 --> 00:04:58,053
Daniel, bilo je super!

6
00:05:00,140 --> 00:05:01,255
Nicole.

7
00:05:04,820 --> 00:05:07,380
Nicole je odšla, ne?

8
...

posted: about three years ago

HVALA!!!
posted: about three years ago


šalabajzer
Hvala.

49
00:09:31,140 --> 00:09:34,257
<i>VKoloradu med</i>
<i>tekmovanjem v črkovanju.</i>

V Koloradu

Če ima kdo čas od urednikov naj popravi.
posted: about three years ago

@coca
se opravičujem za napako

hvala za popravek podnapisov

lp, DanceMusic
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)