Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

I Give My First Love to You (2009) - Indonesian - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Indonesian - Subtitles Indonesian - Subtitles Uploader Date
I Give My First Love to You 2009 I Give My First Love to You (2009)    
I.Give.My.First.Love.to.You.2009.1080p.BluRay.X26...

Indonesian 475 1 14.05.2012
I Give My First Love to You 2009 I Give My First Love to You (2009)    
I.Give.My.First.Love.to.You.2009.1080p.BluRay.X26...

Indonesian 77 1 23.02.2014
Subtitle preview
1
00:00:48,314 --> 00:00:51,613
kehidupan cintaku ada batas waktunya.

2
00:01:15,642 --> 00:01:17,940
Ini jauh lebih pendek daripada yang lain.

3
00:01:22,348 --> 00:01:24,908
Jadi aku tak akan menyia-nyiakan

4
00:01:28,555 --> 00:01:30,648
Aku harus bersinar terang

5
00:01:31,524 --> 00:01:34,152
Seperti kembang api di langit musim panas.

6
00:01:39,666 --> 00:01:41,827
Aku tahu tentang ini

7
00:01:42,001 --> 00:01:44,060
Saat aku berusia 8 tahun.

8
00:01:52,078 --> 00:01:53,807
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (2 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)