I, Robot (2004) - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster I, Robot (2004)
General

ID 271542

Uploader zuppy_san

Date 10.04.2008 @ 12:25:11

OMDb 157513

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 32.9 KiB

File count 1

Downloads 335

Release

I,Robot.2004.Blu-Ray.x264-CHD

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] I, Robot

[correction] I, Robot

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
I, Robot 2004 Slovenski podnapisi I, Robot (2004)   
I.Robot.PROPER.TS-POT.ReCode.[DivX].OTR
 Slovenski podnapisi 1825 1 Rovar 25.08.2004
I, Robot 2004 Slovenski podnapisi I, Robot (2004)   
I.Robot.TS.Xvid.(Centropy)-OneCD
 Slovenski podnapisi 2644 1 ftep 06.09.2004
I, Robot 2004 Slovenski podnapisi I, Robot (2004)   
I.Robot.DVDSCR.XviD-DMT
 Slovenski podnapisi 1475 1 skuhi 18.09.2004
I, Robot 2004 Slovenski podnapisi I, Robot (2004)   
I.Robot.2004.DVDScr.Xvid-iRB
 Slovenski podnapisi 1076 2 Amitri 18.09.2004
I, Robot 2004 Slovenski podnapisi I, Robot (2004)    Slovenski podnapisi 1255 1 MC Mono 25.09.2004
I, Robot 2004 Slovenski podnapisi I, Robot (2004)   
I.Robot.2004.DVDripQuality.XVID
 Slovenski podnapisi 1049 2 smrda 25.09.2004
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiI,Robot.2004.Blu-Ray.x264-CHD.srt
83177
Subtitle preview
1
00:01:00,060 --> 00:01:03,844
PRVI ZAKON: ROBOT NE SME
POŠKODOVATI ČLOVEKA,

2
00:01:04,105 --> 00:01:08,683
NITI DOVOLITI, DA GA KDO
ALI KAJ DRUGEGA POŠKODUJE.

3
00:01:12,655 --> 00:01:16,403
DRUGI ZAKON: ROBOT MORA
UBOGATI UKAZE LJUDI,

4
00:01:16,575 --> 00:01:20,323
RAZEN ČE JE TO
V NASPROTJU S PRVIM ZAKONOM.

5
00:01:29,878 --> 00:01:33,247
TRETJI ZAKON: ROBOT MORA
ŠČITITI LASTNI OBSTOJ,

6
00:01:33,423 --> 00:01:36,377
RAZEN ČE JE TO V NASPROTJU

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (12 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (10 %)

  • slow loading of the website,

     (19 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (0 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (8 %)

  • I don't dislike anything,

     (8 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations