Subtitles | Akmareul boatda | 2010

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Title	Akmareul boatda (2010)
Type	Movie

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

I.Saw.The.Devil.2010.BRrip.DivX-Filmikz

Filename

I.Saw.The.Devil.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHD

Name

i_saw_the_devil_2010_bluray_720p_dts_x264-chd

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:03:22.683	00:03:26.182	I visited the orphanage today.
2	00:03:26.308	00:03:28.557	I go every month, remember?
3	00:03:29.808	00:03:32.224	The children are so cute.
4	00:03:32.350	00:03:35.557	If I have a child, maybe I’ll raise her there.
5	00:03:35.683	00:03:40.265	Show her the flowers and trees. Plus, it's close to Seoul.
6	00:03:40.391	00:03:42.390	Uh? The tow truck?
7	00:03:42.516	00:03:45.265	They said it might take a while.
8	00:03:52.266	00:03:54.599	I love hearing your voice now.
9	00:03:54.725	00:03:59.515	It feels romantic to hear your voice in the snow.
10	00:04:11.266	00:04:13.015	Does your tire have an air leak?
11	00:04:13.141	00:04:15.640	Yes. I called for a tow truck.
12	00:04:15.766	00:04:19.432	It'll take a long time to get here since it's snowing.
13	00:04:19.558	00:04:21.932	Hold on. Let me take a look.
14	00:04:28.350	00:04:31.265	I said it's okay, but he's looking at it.
15	00:04:32.733	00:04:34.265	Really?

Number of downloads	1K
Number of units	633
Number of lines	858
Number of lines per unit	1.36
Number of characters	17K
Number of characters per line	20.59

Comments

No comments