Subtitles Slovenian Ice Age: The Meltdown (2006) Support us:	Language: English Bulgarian Chinese Croatian Danish English German Greek Hungarian Italian Macedonian Serbian Serbian (Cyrillic) Slovenian
	Log in \| Sign up
News News archive Forum Last 48h Unreplied Search Articles Subtitles Latest 300 Latest for movies Latest for TV series Random subtitles New releases Subtitle requests New subtitle request Online translation Covers Members list Administration VIP users Site info Sites Rules Advertisment - Slovenia Support VIP account Web statistics Poll archives	Log in \| Sign up

Ice Age: The Meltdown (2006) - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

Image not available,
click here to upload poster.

General

ID:
Uploader:
Date:
OMDB:

156095
beli85
13.04.2006 @ 11:21
157661

Subtitle info

Language:
Format:
Num. of CDs:
FPS:
Size:
File count:
Downloads:

Slovenian
SubRip
2
25
20.88 KiB
2
4537

Release Ice.Age.2.The.Meltdown.(ENGLISH).TS.CDx-PreVail

Original subtitle info

Subtitle:
Uploader:
Relation:

Ice Age: The Meltdown (2006)
cadilac_man
correction

Download subtitle

Report bad subtitle

Related subtitles

Title			Uploader	Date
Ice Age: The Meltdown (2006) Ice.Age.2.The.Meltdown.DVDRip.XVID-BRAVEHEART	5453	1	tom54	01.08.2006
Ice Age: The Meltdown (2006) Ice.Age.2.The.Meltdown.2006.PROPER.720p.BluRay.x2...	751	1	zuppy_san	13.04.2009
Ice Age: The Meltdown (2006) Ice.Age.The.Meltdown.TS.XviD-HUSTLE	9496	1	cadilac...	08.04.2006
Ice Age: The Meltdown (2006) Ice.Age.2.The.Meltdown.DVDRip.XVID-BRAVEHEART	3957	1	som05	03.09.2006
Ice Age: The Meltdown (2006) Ice.Age.2.The.Meltdown.DVDRip.Xvid.NoGrp (tudi RE...	10081	1	jdinic3	01.09.2006
Ice Age: The Meltdown (2006) Ice.Age.2.DVDrip.XviD.iNTERNAL-ST	4804	1	dlokna	15.08.2006
Ice Age: The Meltdown (2006) Ice.Age.The.Meltdown.TS.XviD-HUSTLE	12098	1	cafivan	09.04.2006
Ice Age: The Meltdown (2006) Ice.Age.2.TS.XviD-LAST	11061	1	gistelc	10.04.2006
Ice Age: The Meltdown (2006) Ice.Age.2.The.Meltdown.DVDSCR.XViD-DaNK	10383	1	MC Mono	20.06.2006
Ice Age: The Meltdown (2006) Ice.Age.2.The.Meltdown.2006.PROPER.720p.BluRay.x2...	879	1	gabrca	30.03.2008
Ice Age: The Meltdown (2006) Ice.Age.The.Meltdown.2006.BRRip.Xvid.AC3-PRoDJi	905	1	fantacko	10.01.2009
Ice Age: The Meltdown (2006) Ice.Age.The.Meltdown.2006.DVDRip.XviD.AC3.CDx-JUPiT	2426	2	dularg	21.09.2006
Ice Age: The Meltdown (2006) Ice.Age.The.Meltdown.2006.PROPER.TC.XviD-ASTEROiDS	9122	1	ik1704	12.04.2006
Ice Age: The Meltdown (2006) Ice.Age.2.2006.720p.HDTV.DTS.x264-ESiR	1026	1	D-PaX	23.03.2008
Ice Age: The Meltdown (2006) Ice.Age.2-The.Meltdown[2006]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo	221	1	jane	26.10.2009

Filename	Size
Ice.Age.2.The.Meltdown.(ENGLISH).TS.CD1-PreVail.SVCDPlaza.srt	28715
Ice.Age.2.The.Meltdown.(ENGLISH).TS.CD2-PreVail.SVCDPlaza.srt	21748

Subtitle preview

 1

00:03:11,080 --> 00:03:13,174

To globalno segrevanje me ubija.

2

00:03:13,174 --> 00:03:16,865

Sedaj je prevroče.

V ledeni dobi je bilo prehladno.

3

00:03:17,463 --> 00:03:19,459

Kaj se mora zgoditi da

bi bil ti srečen?

4

00:03:21,952 --> 00:03:23,448

To vidiš.

5

00:04:07,436 --> 00:04:09,530

Brez dirjanja James.

Poznaš pravila.

6

00:04:12,422 --> 00:04:13,520

Prisili me lenivec.

7

00:04:14,616 --> 00:04:16,313

Prisili me gospod.

...