Subtitles for Äideistä parhain (2005)

Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 156958

Uploader skalar001

Date 24.04.2006 @ 08:44:11

OMDb 382402

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 16.54 KiB

File count 1

Downloads 197

Release

LiMiTED.DVDRip.XviD-PROFiLE

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Filename	Size
Aideista Parhain-slo.srt	43931

1
00:00:08,800 --> 00:00:11,800
Ob začetku druge svetovne vojne
je Švedska želela pomagati

2
00:00:11,960 --> 00:00:15,840
sosednji Finski, ki je bila v vojni.
Finskim otrokom je ponudila

3
00:00:16,000 --> 00:00:18,880
začasen dom
pri švedskih družinah.

4
00:00:19,000 --> 00:00:21,960
Vsega skupaj je bilo
več kot 70.000 "otrok vojne".

5
00:01:23,120 --> 00:01:26,040
<b>Mati, se še spomniš,
kako se je vse začelo?</b>

6
00:01:27,760 --> 00:01:30,840
<b>Se še spomniš,
kako se je začela vojna?</b>

...

jdinic3

posted: 25.04.2006 @ 13:34:22

Hvala, odličen film!

strip-y

posted: 10.05.2007 @ 10:24:52

Zelo dobri podnapisi.

Rating:

Search result sorting is inappropriate,

(11 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(9 %)

slow loading of the website,

(20 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(2 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(7 %)

I don't dislike anything,

(7 %)

new search engine is excellent!

(15 %)

Äideistä parhain (2005) - Slovenski podnapisi