Poster for Idiocracy (2006).

Movie information

Title Idiocracy (2006)
Type Movie

Subtitle info

ID _rAW
Created Feb 19, 2012, 9:37:50 PM
Contributor marejare
Language Slovenian
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Obdelava in sinhronizacija podnapisa na lelase.

Releases

Idiocracy.2006.DVDRip.XviD-IX™

Subtitles preview

Filename
Idiocracy.2006.SLOSubs.DVDRip.AC3.XviD-IXΓäó
Name
idiocracy_2006_slosubs_dvdrip_ac3_xvid-ixgao
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:38.933 00:00:44.883
  1. Ob prehodu v 2 1. stoletje je bila
  2. človeška evolucija na prelomnici.
2 00:00:45.053 00:00:48.887
  1. Naravna selekcija,
  2. po kateri se najmočnejši,
3 00:00:49.053 00:00:53.285
  1. najpametnejši in najhitrejši
  2. razmnožujejo množičneje od drugih,
4 00:00:53.453 00:00:57.332
  1. in ki je nekoč dajala prednost
  2. najplemenitejšim človeškim potezam,
5 00:00:57.493 00:00:59.802
  1. zdaj poveličuje
  2. drugačne lastnosti.
6 00:01:0.413 00:01:2.768
  1. Znanstvena fantastika
7 00:01:2.933 00:01:7.131
  1. je napovedovala predvsem bolj
  2. civilizirano in inteligentno prihodnost.
8 00:01:7.293 00:01:11.684
  1. Toda čas je pokazal,
  2. da gre ta v nasprotno smer,
9 00:01:11.853 00:01:14.413
  1. v poneumljenost.
  2. Kako se je to zgodilo?
10 00:01:14.573 00:01:15.892
  1. MESTO PRIHODNOSTI
11 00:01:16.093 00:01:18.163
  1. Evolucija ne nagrajuje
  2. nujno inteligence.
12 00:01:18.333 00:01:21.211
  1. Ob pomanjkanju plenilcev,
  2. ki bi redčili čredo,
13 00:01:21.373 00:01:24.490
  1. je začela nagrajevati tiste,
  2. ki se najbolj množično plodijo,
14 00:01:24.693 00:01:27.491
  1. inteligentni pa so postali
  2. ogrožena vrsta.
15 00:01:27.653 00:01:29.211
  1. TREVOR & CAROL
  2. PROTI CLEVONU

Statistics

Number of downloads 400
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.59
Number of characters 35K
Number of characters per line 18.86

No comments