Subtitles for In Plain Sight (2008) Season: 1 Episode: 4

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 440421

Uploader kosd

Date 10.04.2009 @ 12:02:47

OMDb 430968

Subtitle info

Language Hungarian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 17.42 KiB

File count 1

Downloads 11

Release

In.Plain.Sight.S01E04.HDTV.XviD-DOT

Episode info

Season 1

Episode 4

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Filename	Size
In.Plain.Sight.S01E04.Trojan.Horst.HDTV.XviD-DOT_hun.srt	43495

1
00:00:00,480 --> 00:00:05,850
1970 óta, a szövetségi tanúvédelmi program
tanúk ezreit helyezte már el

2
00:00:05,890 --> 00:00:09,740
- némelyek bűnözők, némelyek nem -
Országszerte,

3
00:00:09,760 --> 00:00:12,440
ezeket az embereket egy
egyedülálló sajátosság...

4
00:00:12,480 --> 00:00:15,690
különbözteti meg az átlagos lakosságtól.

5
00:00:15,700 --> 00:00:18,480
Mégpedig: valaki holtan akarja őket látni.

6
00:00:23,323 --> 00:00:26,038
1x04
Trojan Horst

7
00:00:26,380 --> 00:00:29,430
...

Search result sorting is inappropriate,

(11 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(9 %)

slow loading of the website,

(20 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(2 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(7 %)

I don't dislike anything,

(7 %)

new search engine is excellent!

(15 %)

In Plain Sight (2008) - S01E04 - Magyar feliratok