In Time (2011) - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1465759

Uploader ntx

Date 06.02.2012 @ 18:51:28

OMDb 440239

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 2

FPS 23,976

Size 23.99 KiB

File count 2

Downloads 486

Release

In.Time.2011.DVDRip.XviD-SPARKS

Original subtitle info

Subtitle In Time (2011)

Uploader uio

Relation adaptation

Description

Priredba in sinhronizacija podnapisa za In Time (2011) DVDRip XviD-MAXSPEED

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
In Time 2011 Slovenski podnapisi In Time (2011)    
In.Time.2011.R5.LiNE.XviD-REFiLL In.Time.2011.R5....

Slovenski podnapisi 6744 1 Vayger 03.12.2011
In Time 2011 Slovenski podnapisi In Time (2011)    
In.Time.2011.1080p.Bluray.x264.DTS-HDC In.Time.20...

Slovenski podnapisi 3498 1 Zacamac... 19.01.2012
In Time 2011 Slovenski podnapisi In Time (2011)   
In.Time.(2011).DVDRip.XviD-MAXSPEED

Slovenski podnapisi 1964 1 uio 19.01.2012
In Time 2011 Slovenski podnapisi In Time (2011)   
In.Time.2011.R5.XviD.LiNE-playXD

Slovenski podnapisi 379 1 jane 19.01.2012
In Time 2011 Slovenski podnapisi In Time (2011)   
In.Time.2011.R5.LiNE.XviD-MxM

Slovenski podnapisi 423 1 jane 19.01.2012
In Time 2011 Slovenski podnapisi In Time (2011)    
In.Time.DVDR-Replica

Slovenski podnapisi 505 1 metalcamp 21.01.2012
Subtitle preview
1
00:00:48,653 --> 00:00:52,269
TRGOVCI S ČASOM

2
00:01:02,730 --> 00:01:05,438
Nimam časa.

3
00:01:05,854 --> 00:01:08,666
Nimam časa misliti,
kako se je zgodilo.

4
00:01:09,496 --> 00:01:11,475
Je, kakor je.

5
00:01:11,476 --> 00:01:16,680
Genetsko smo ustvarjeni,
da se nehamo starati pri 25.

6
00:01:16,681 --> 00:01:19,908
Težava je,
da živimo samo še eno leto.

7
00:01:20,428 --> 00:01:23,447
Razen, če dobimo več časa.
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (84 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)