Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Inception (2010).

Movie information

Title Inception (2010)
Type Movie

Subtitle info

ID QWAX
Created Mar 17, 2012, 2:47:42 PM
Contributor Anonymous
Language Greek
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Rambo - First Blood Part II
Name
rambo - first blood part ii
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:4.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:01:0.516 00:01:1.975
  1. Ράμπο!
3 00:01:5.146 00:01:6.344
  1. Πάμε.
4 00:01:28.504 00:01:30.580
  1. Τι κάνεις, Τζώνυ;
5 00:01:31.382 00:01:32.544
  1. Καλά.
6 00:01:34.176 00:01:35.587
  1. Τελειώσαμε.
7 00:01:38.639 00:01:41.178
  1. Συγνώμη που σ' έστειλαν
  2. σε τέτοια κόλαση.
8 00:01:42.393 00:01:45.560
  1. - 'Εχω δει και χειρότερα.
  2. - Αυτό είναι αλήθεια.
9 00:01:46.856 00:01:51.020
  1. Στο είπα ότι θα σε βοηθούσα.
  2. Ενδιαφέρεσαι;
10 00:01:54.907 00:01:57.861
  1. Μη μου πεις ότι θέλεις
  2. να μείνεις εδώ 5 χρόνια!
11 00:02:5.793 00:02:8.118
  1. Εδώ τουλάχιστον,
  2. ξέρω τη θέση μου.
12 00:02:8.671 00:02:10.498
  1. 'Ακουσέ με πρώτα.
13 00:02:12.175 00:02:14.666
  1. Ετοιμάζεται μυστική
  2. επιχείρηση στην 'Απω Ανατολή.
14 00:02:14.886 00:02:18.670
  1. Είσαι ένας από τους τρεις
  2. πιο ικανούς άνδρες.
15 00:02:22.185 00:02:25.519
  1. Αναγνώριση για αιχμαλώτους
  2. στο Βιετνάμ.

Statistics

Number of downloads 313
Number of units 359
Number of lines 597
Number of lines per unit 1.66
Number of characters 11K
Number of characters per line 20.02

No comments