Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008) - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: Awaiting 5 votes (3 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
General

ID 309699

Uploader jdinic3

Date 01.10.2008 @ 14:06:30

OMDb 161690

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 2

FPS 23,976

Size 30.8 KiB

File count 2

Downloads 3159

Release

Indiana.Jones.and.the.Kingdom.of.the.Crystal.Skull.DVDRip.XviD-DiAMOND

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] Indiana Jones and the K...

[adaptation] Indiana Jones and the K...

Description

Prevedel: BorisP Uredil in dopolnil: Rocher

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull 2008 Slovenski podnapisi Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)   
Indiana Jones 4 TELESYNC V3 XviD-KingBen
 Slovenski podnapisi 5381 1 BorisP 15.06.2008
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull 2008 Slovenski podnapisi Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)   
Indiana Jones.And.The.Kingdom.Of.The.Crystal.Skul...
 Slovenski podnapisi 1872 2 matija82 23.09.2008
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull 2008 Slovenski podnapisi Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)   
Indiana.Jones.and.the.Kingdom.of.the.Crystal.Skul...
 Slovenski podnapisi 2385 2 simbutt 30.09.2008
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull 2008 Slovenski podnapisi Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)    
Indiana.Jones.and.the.Kingdom.of.the.Crystal.Skul...
 Slovenski podnapisi 3824 1 malimuc 30.09.2008
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull 2008 Slovenski podnapisi Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)   
Indiana.Jones.and.the.Kingdom.of.the.Crystal.Skul...
 Slovenski podnapisi 2643 2 PeterLynn 30.09.2008
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull 2008 Slovenski podnapisi Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)     
Indiana.Jones.and.the.Kingdom.of.the.Crystal.Skul...
 Slovenski podnapisi 1677 1 BorisP 01.10.2008
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiIndiana.Jones.and.the.Kingdom.of.the.Crystal.Skull.DVDRip.XviD-DiAMOND.cd1.slo.srt
50723
Slovenski podnapisiIndiana.Jones.and.the.Kingdom.of.the.Crystal.Skull.DVDRip.XviD-DiAMOND.cd2.slo.srt
22728
Subtitle preview
1
00:00:44,544 --> 00:00:50,544
INDIANA JONES
IN KRALJESTVO KRISTALNE LOBANJE

2
00:00:54,054 --> 00:00:56,113
Dajmo, gremo! Gremo!

3
00:00:58,425 --> 00:01:01,500
Živjo! Živjo, fantje!

4
00:01:18,411 --> 00:01:20,411
Hitreje!

5
00:01:21,114 --> 00:01:24,545
Kaj imaš pod pokrovom?
-Kaj praviš na dirko? -Prosim.

6
00:01:24,651 --> 00:01:26,676
Dajmo!
-Dajmo, gremo!

7
00:01:34,394 --> 00:01:36,394
Dajmo!
...

 djmarc 
posted: 01.10.2008 @ 14:22:52
Hvala.
 matejjuric 
posted: 01.10.2008 @ 14:22:56
Hvala.
 primzy 
posted: 01.10.2008 @ 19:00:29
Smem samo vprašat, če boš te podnapise slučajno urejal, jdinic. Potem bi počakal z ogledom. Hvala za odgovor že vnaprej.

LP
 jdinic3 
posted: 01.10.2008 @ 19:19:15
Že storjeno.
 ma3ca 
posted: 02.10.2008 @ 16:18:35
Hvala lepa!
 twity 
posted: 02.10.2008 @ 18:40:15
Hvala za podnapise
Rating: 
 SeeKer100 
posted: 05.10.2008 @ 21:09:28
Hvala.
Rating: 
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (5 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (16 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations