Subtitles | Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull | 2008

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Title	Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Type	Movie

nibelung

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Filename

Indiana Jones And The Kingdom Of The Crystal Skull

Name

indiana jones and the kingdom of the crystal skull

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:00:45.477	00:00:50.031	INDIJANA DŽONS I KRALJEVSTVO KRISTALNE LOBANJE
2	00:00:59.382	00:01:1.382	Hej. Hej, momci.
3	00:01:19.382	00:01:21.382	Brže.
4	00:01:22.082	00:01:23.781	Šta imaš pod tom haubom?
5	00:01:23.782	00:01:25.581	Hoćeš da se trkemo? - Oh, molim te.
6	00:01:25.582	00:01:28.582	Hajde. - Hajde, idemo.
7	00:01:39.582	00:01:43.382	Molim te? - Hajde. Idemo. Hajde.
8	00:01:59.383	00:02:1.383	Hajde. Idemo.
9	00:02:3.483	00:02:5.483	Hajde brže. Brže.
10	00:02:53.883	00:02:54.992	Gospodo izvinite,
11	00:02:54.993	00:02:58.500	Ovo područje je zatvoreno sledećih 24 sata zbog testiranja oružija.
12	00:02:58.520	00:03:0.983	To važi za svo osoblje u bazi.
13	00:03:1.083	00:03:3.083	Dobar dan, gospodine.
14	00:03:10.083	00:03:14.950	Bojim se da to važi i za vas g. pukovniče. Pentagon je poslao...
15	00:03:28.833	00:03:33.190	ZABRANJENO PODRUČJE svo osoblje i njihova imovina podležu pretresu.

Number of downloads	719
Number of units	1K
Number of lines	1K
Number of lines per unit	1.5
Number of characters	33K
Number of characters per line	19.03

Comments

by nibelung » Jun 30, 2013, 1:42:47 AM

Odgovara YIFI verziji