Poster for Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008).


Subtitle info

ID KXwJ
Created Dec 1, 2009, 9:08:55 PM
Contributor Unimatrix
Language Serbian (Latin)
FPS 23.976


User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Indiana_Jones_And_The_Kingdom_Of_The_Crystal_Skull[2008]-aXXo

Subtitles preview

Filename
INDIANA JONES - And The Kingdom Of The Crystall Scull
Name
indiana jones - and the kingdom of the crystall scull
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:22.541 00:01:27.421
  1. Šta imaš ispod haube?
  2. - Utrkujmo se.
2 00:01:27.456 00:01:29.089
  1. Idemo.
3 00:01:35.137 00:01:37.014
  1. Naprijed.
4 00:02:42.662 00:02:46.541
  1. NEVADA 1957
5 00:02:53.840 00:02:55.592
  1. Oprostite, cijelo područje
  2. je zatvoreno radi
6 00:02:55.634 00:02:59.075
  1. testiranja oružja u naredna 24 sata.
7 00:02:59.110 00:03:2.516
  1. To uključuje i svo osoblje.
  2. - Dobar dan.
8 00:03:9.439 00:03:13.777
  1. To važi i za vas, pukovniče.
  2. Pentagon je poslao...
9 00:03:29.125 00:03:32.796
  1. ZABRANJENO PODRUČJE
10 00:04:37.110 00:04:39.195
  1. Rusi.
11 00:04:40.196 00:04:44.784
  1. Ovo neće biti lako.
  2. - Ne kao nekada.
12 00:04:44.819 00:04:46.751
  1. Nekada je bilo. -Kada?
13 00:04:46.786 00:04:50.296
  1. Bilo nas je više.
  2. - Bili smo mladi.
14 00:04:50.331 00:04:53.960
  1. Ja sam još uvijek mlad.
  2. - Imali smo oružje. Spusti
15 00:04:54.002 00:04:56.046
  1. ruke, ne blamiraj nas.

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 893
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 26K
Number of characters per line 21.14

No comments