Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Inglourious Basterds (2009) - Türkçe altyazı

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1146544

Date 27.03.2011 @ 23:41:26

OMDb 162189

Subtitle info

Language Turkish

Format SubRip

Num. of CDs 2

FPS 25

Size 46.2 KiB

File count 2

Downloads 20

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Türkçe altyazı Türkçe altyazı Uploader Date
Inglourious Basterds 2009 Türkçe altyazı Inglourious Basterds (2009)    Türkçe altyazı 240 1 kosd 28.09.2009
Inglourious Basterds 2009 Türkçe altyazı Inglourious Basterds (2009)    
Inglourious.Basterds.2009.BluRay.1080p.DTS.x264.d...

Türkçe altyazı 122 1 kvrle 02.07.2010
Inglourious Basterds 2009 Türkçe altyazı Inglourious Basterds (2009)    
Inglourious.Basterds.2009.BluRay.1080p.DTS.x264.d...

Türkçe altyazı 178 1 KaMiDeLa 27.02.2010
Inglourious Basterds 2009 Türkçe altyazı Inglourious Basterds (2009)    Türkçe altyazı 127 2 KaMiDeLa 21.11.2009
Inglourious Basterds 2009 Türkçe altyazı Inglourious Basterds (2009)    
Inglourious.Basterds.2009.BluRay.1080p.DTS.x264.d...

Türkçe altyazı 49 1 lebo19 10.05.2012
Subtitle preview
1
00:20:27,563 --> 00:20:32,941
ÝKÝNCÝ BÖLÜM
SOYSUZ PÝÇLER

2
00:20:32,941 --> 00:20:33,930
Dikkat!

3
00:20:39,901 --> 00:20:43,737
Adým Teđmen Aldo Raine
ve özel bir ekip oluţturuyorum.

4
00:20:43,737 --> 00:20:48,601
8 tane askere ihtiyacým var.
8 tane Yahudi, Amerikalý askere.

5
00:20:49,392 --> 00:20:52,160
Ţimdi, hepiniz yakýnda olacak armada
hakkýnda bir ţeyler duymuţunuzdur.

6
00:20:53,267 --> 00:20:55,759
Biz yola biraz daha
erken çýkacađýz.

7
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (84 %)
  • Only if I get some extra features.

     (11 %)