Inkheart (2008) - Hrvatski titlovi

Hrvatski titlovi
Rating: Awaiting 5 votes (2 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Inkheart (2008)
General

ID 425896

Uploader karamazovi

Date 22.03.2009 @ 10:24:53

OMDb 431595

Subtitle info

Language Croatian

Format SubRip

Num. of CDs 2

FPS 23,976

Size 33.31 KiB

File count 2

Downloads 3362

Release

Inkheart.DVDRip.XviD-NeDiVx

Subtitles derived from this subtitle

[translation] Inkheart

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Hrvatski titlovi Hrvatski titlovi Uploader Date
Inkheart 2008 Hrvatski titlovi Inkheart (2008)   
Inkheart.2008.DVDRip.XviD-NeDIVx
 Hrvatski titlovi 816 2 tonite68 27.05.2009
Inkheart 2008 Hrvatski titlovi Inkheart (2008)   
Inkheart(2008)[DvdRip][Xvid]{1337x}-Noir Inkheart...
 Hrvatski titlovi 7686 1 climax 19.03.2009
Inkheart 2008 Hrvatski titlovi Inkheart (2008)    
Inkheart.2008.720p.BluRay.x264-REFiNED
 Hrvatski titlovi 1474 1 kvrle 10.04.2009
Inkheart 2008 Hrvatski titlovi Inkheart (2008)    
Inkheart.1080p.BluRay.x264-REFiNED
 Hrvatski titlovi 934 1 lebo19 03.06.2009
Inkheart 2008 Hrvatski titlovi Inkheart (2008)   
Inkheart[2008]DvDrip[Eng]-FXG
 Hrvatski titlovi 1790 1 Veno 22.11.2009
Inkheart 2008 Hrvatski titlovi Inkheart (2008)   
Inkheart.DVDRip.XviD-NeDiVx
 Hrvatski titlovi 4996 2 climax 19.03.2009
Files list
Filename Size
Hrvatski titlovinedivx-inkheart-cd2.srt
41096
Hrvatski titlovinedivx-inkheart-cd1.srt
44162
Subtitle preview
1
00:00:11,120 --> 00:00:14,119
Ovako se ljudi sigurno
osjećaju kada dobiju dijete.

2
00:00:14,120 --> 00:00:16,359
Čekaj, gdje idete?
On vas ne želi sresti.

3
00:00:16,360 --> 00:00:19,239
Naravno da želi.
Ja sam mu praktički otac.

4
00:00:19,240 --> 00:00:24,359
Što je bilo to na kraju?
-To se zove Zmajev dah.

5
00:00:24,360 --> 00:00:26,978
Možeš li me to naučiti?

6
00:00:29,040 --> 00:00:33,119
Siguran sam da vam mora biti
uzbudljivo upoznati svoje likove.

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (12 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (10 %)

  • slow loading of the website,

     (19 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (0 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (8 %)

  • I don't dislike anything,

     (8 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations