El internado (2007) - S01E01 - Srpski (latinica) titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 289179

Uploader Tarzan

Date 10.08.2008 @ 12:42:15

OMDb 431237

Subtitle info

Language Serbian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 15.58 KiB

File count 1

Downloads 1332

Episode info

Season 1

Episode 1

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:10,000 --> 00:00:14,000
CENTAR ZA MENTALNO ZDRAVLJE "SAN ANTONIO"

2
00:00:17,901 --> 00:00:22,801
INTERNAT
(1) - Čudovišta ne golicaju -

3
00:01:32,000 --> 00:01:35,000
INTERNAT "CRNA LAGUNA"

4
00:01:45,000 --> 00:01:47,000
PRIHVAĆENA

5
00:02:03,080 --> 00:02:04,080
Zdravo. -Zdravo.

6
00:02:06,600 --> 00:02:12,600
"Lokalne vlasti obaveštavaju da je jedna
mentalna bolesnica pobegla jutros"

7
00:02:12,960 --> 00:02:20,200
"Iz mentalne bolnice San Antonio koja pati
od manične agresivnosti i depresije."
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (2 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)