Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Intouchables (2011) - English subtitles
Subtitle info
| ID | 0Boj |
|---|---|
| Created | Mar 10, 2013, 7:28:26 AM |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Language | English |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Intouchables.2011.LIMITED.DVDRip.XviD-VH-PROD |
Subtitles preview
- Filename
- intouch.cd1-vh-prod
- Name
- intouch_cd1-vh-prod
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:45.371 00:01:46.895 - Outta the way!
2 00:02:8.828 00:02:10.318 - Here they come.
3 00:02:10.497 00:02:13.398 - Philippe, 100 euros
- says I can lose them.
4 00:02:14.734 00:02:16.326 - - Philippe.
- - You're on.
5 00:02:16.503 00:02:17.993 - Here we go.
6 00:02:40.693 00:02:43.287 - You're in shape. God!
7 00:02:54.274 00:02:55.366 - Shit!
8 00:02:56.943 00:02:58.001 - Fuck!
9 00:02:58.178 00:02:59.167 - So you lost them?
10 00:02:59.345 00:03:1.870 - Get out! Hands on the hood!
11 00:03:3.183 00:03:5.617 - - Get out!
- - Two hundred says I get an escort.
12 00:03:5.785 00:03:7.377 - You'll lose again.
13 00:03:7.554 00:03:9.112 - - Two hundred, an escort!
- - You're on.
14 00:03:9.289 00:03:10.813 - Let's see your hands!
15 00:03:10.990 00:03:12.514 - Your goddamn hands!
- Filename
- intouch.cd2-vh-prod
- Name
- intouch_cd2-vh-prod
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:1.737 00:00:2.999 - Idon't know.
2 00:00:3.672 00:00:6.937 - If she sends her photo,
- it means she wants to go further.
3 00:00:8.110 00:00:11.204 - Send a photo of you
- without the chair really showing.
4 00:00:11.380 00:00:13.871 - It doesn't have to be
- a telethon one
5 00:00:14.049 00:00:16.074 - with you drooling
6 00:00:16.251 00:00:18.742 - and looking like shit.
7 00:00:18.921 00:00:20.752 - OK, I get the message.
8 00:00:34.036 00:00:36.630 - This guy's not well.
- He's not at all well.
9 00:00:37.739 00:00:38.763 - What?
10 00:00:42.711 00:00:43.905 - He's a tree?
11 00:00:44.880 00:00:45.972 - A singing tree.
12 00:00:53.222 00:00:54.655 - That's German!
13 00:00:55.991 00:00:56.980 - What?
14 00:00:58.060 00:00:59.391 - It's in German.
15 00:00:59.528 00:01:0.756 - In German.
Statistics
| Number of downloads | 10K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.23 |
| Number of characters | 35K |
| Number of characters per line | 19.29 |
No comments
Comments