Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Iron Man (2008) - Legendas em Portuguęs brasileiro

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 878451

Date 13.09.2010 @ 04:01:51

OMDb 164969

Subtitle info

Language Brazilian

Format SubRip

Num. of CDs 2

FPS 23,976

Size 39.58 KiB

File count 2

Downloads 226

Release

Iron.Man.DVDRip.XviD-DASH

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Legendas em Portuguęs brasileiro Legendas em Portuguęs brasileiro Uploader Date
Iron Man 2008 Legendas em Portuguęs brasileiro Iron Man (2008)   
DVDRip

Legendas em Portuguęs brasileiro 166 1 jdinic3 14.05.2010
Iron Man 2008 Legendas em Portuguęs brasileiro Iron Man (2008)    
Iron.Man.2008.1080p.AC3.5.1ch.Blu-ray.PS3

Legendas em Portuguęs brasileiro 446 1 kvrle 20.07.2010
Iron Man 2008 Legendas em Portuguęs brasileiro Iron Man (2008)   
Iron.Man.[2008]DVDRip[Xvid.AC3[5.1]-RoCK&Blue...

Legendas em Portuguęs brasileiro 459 1 jdinic3 14.06.2010
Iron Man 2008 Legendas em Portuguęs brasileiro Iron Man (2008)    
Iron.Man[2008]DvDrip-aXXo Iron.Man.2008.BDRip.720...

Legendas em Portuguęs brasileiro 1039 1 dkaste 15.12.2008
Iron Man 2008 Legendas em Portuguęs brasileiro Iron Man (2008)   
Iron Man (2008) TS OCCOR

Legendas em Portuguęs brasileiro 861 1 kosd 15.06.2008
Iron Man 2008 Legendas em Portuguęs brasileiro Iron Man (2008)    
Iron.Man[2008]DvDrip[Eng]-FXG

Legendas em Portuguęs brasileiro 226 1 10.08.2010
Subtitle preview
1
00:00:52,230 --> 00:00:53,913
Província de Kunar, Afeganistăo

2
00:01:24,951 --> 00:01:26,529
Parece que me levam
para um tribunal de guerra.

3
00:01:26,661 --> 00:01:28,618
Que loucura... que fiz eu?

4
00:01:28,746 --> 00:01:30,157
Até parece que văo encostar
e limpar-me o sebo.

5
00:01:30,290 --> 00:01:32,662
Vocęs năo falam?

6
00:01:32,792 --> 00:01:33,955
Falamos, sim senhor.

7
00:01:34,085 --> 00:01:37,833
- Estou a ver. Entăo, é pessoal?
- O senhor intimida-os.
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)