Iron Man (2008) - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (4 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 509026

Uploader Asiagroup

Date 08.07.2009 @ 16:17:51

OMDb 164969

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 34.55 KiB

File count 1

Downloads 1492

Release

Iron.Man.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR

Iron.Man.2008.BRRip.XviD.AC3-CODE

Iron.Man.REPACK.1080p.BluRay.x264-1920

Iron.Man.2008.720p.BluRay.x264-SEPTiC

Description

retail - prirejen in odpravljene OCR napake

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Iron Man 2008 Slovenski podnapisi Iron Man (2008)    
Iron.Man.DVDR-DREAMLiGHT

Slovenski podnapisi 1737 1 MiNGHAGS 15.09.2008
Iron Man 2008 Slovenski podnapisi Iron Man (2008)   
Iron.Man.2008.BRRip.XviD.AC3-CODE

Slovenski podnapisi 2261 1 tiger 70 16.09.2008
Iron Man 2008 Slovenski podnapisi Iron Man (2008)   
Iron.Man.DVDRip.XviD-DASH

Slovenski podnapisi 2360 2 jdinic3 20.09.2008
Iron Man 2008 Slovenski podnapisi Iron Man (2008)   
Iron.Man.DVDRip.XviD-DASH

Slovenski podnapisi 1357 2 jdinic3 12.10.2008
Iron Man 2008 Slovenski podnapisi Iron Man (2008)    
Iron.Man.2008.MULTiSUBS.PAL.DVDR-iAPULA Iron.Man....

Slovenski podnapisi 1362 1 jdinic3 13.10.2008
Iron Man 2008 Slovenski podnapisi Iron Man (2008)   
Iron.Man.2008.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3

Slovenski podnapisi 831 1 gabrca 06.07.2009
Subtitle preview
1
00:00:54,087 --> 00:00:56,126
Provinca Kunar, Afganistan

2
00:01:27,078 --> 00:01:28,821
Zdi se mi, kot da me peljete
na vojaško sodišče.

3
00:01:30,873 --> 00:01:32,284
Ali pa, da boste ustavili
in me počili.

4
00:01:32,416 --> 00:01:34,788
Ne smete govoriti?

5
00:01:34,919 --> 00:01:36,081
Lahko govorimo.

6
00:01:36,211 --> 00:01:39,960
A tako. Torej gre zame?
-Bojijo se vas.

7
00:01:40,090 --> 00:01:43,210
Ljubi bog, ženska ste.
...

posted: about four years ago


Editor
Hvala, tudi za: Iron.Man.REPACK.1080p.BluRay.x264-1920

-----
Dan, ko bomo odkrili kaj je elektrika, bo najpomembenejši dan za človeštvo. (N.Tesla)
posted: about three years ago

Hvala!
Tudi za:Iron.Man.2008.BRRip.XviD.AC3-CODE
posted: about three years ago

Iron Man 2008 720p.x264.BRRip.GokU61

-----
Nikoli se ne prepiraj z idiotom, ker te bo potegnil na svoj nivo in te premagal s svojimi izkušnjami.
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (2 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)